thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บริวาร  baawM riH waanM  /  bawL riH waanM 
contents of this page
1.outer; outlying; satellite
2.retinue; suite; followers; adjuncts; attendants; court; entourage; disciples attend (to); to serve or follow (a person)

Royal Institute - 1982
บริวาร  /บอ-ริ-วาน/ {Pali/Sanskrit: ปริวาร}
[นาม] ผู้แวดล้อมหรือผู้ติดตาม เช่น พระพุทธเจ้ามีภิกษุประมาณ ๕๐๐ รูปเป็นบริวาร, สิ่งที่เป็นส่วนประกอบหรือสมทบสิ่งอื่นที่เป็นประธาน เช่น บริวารกฐิน.
[วิเศษณ์] ที่แวดล้อม เช่น ดาวบริวาร.

pronunciation guide
Phonemic Thaiบอ-ริ-วาน
IPAbɔː ríʔ waːn
Royal Thai General Systemboriwan

บริพารbaawM riH phaanM
1.   [adjective]
outer; outlying; satellite

exampleเมืองบริวารmeuuangM baawM riH waanMoutlying town
เพราะความรู้อันนี้ไม่จริง ในขณะที่ความรู้ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางซึ่งมีโลก (อันมีดวงจันทร์เป็นบริวาร) โคจรไปรอบ ๆ นี่เป็นความรู้ที่จริง
phrawH khwaamM ruuH anM neeH maiF jingM naiM khaL naL theeF khwaamM ruuH waaF duaangM aaM thitH bpenM suunR glaangM seungF meeM lo:hkF anM meeM duaangM janM bpenM baawM riH waanM kho:hM jaawnM bpaiM raawpF raawpF neeF bpenM khwaamM ruuH theeF jingM
[This is] because this [supposed] knowledge does not constitute reality, while the knowledge that the sun is the center of the solar system, around which the earth and its satellite the moon) orbit, is the true reality.
2.   [noun]
retinue; suite; followers; adjuncts; attendants; court; entourage; disciples

synonymsลิ่วล้อliuF laawHfollower; henchman; lackey
ลูกล้อluukF laawHfollower; henchman; lackey
ลูกสมุนluukF saL moonR[see สมุน ] henchman, lackey, yesman, flunky
phakH phuaakF baawM riH waanM waanF khreuuaM
group of friends, family, and followers
baawM riH waanM seungF bpenM dekL lekH jaL jepL khaiF daiF bpuayL ganM phaawM sohmR khuaanM
"Several little children in your orbit will suffer illnesses."
3.   [verb]
to attend (to); to serve or follow (a person)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/24/2024 4:49:14 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.