for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นพรัตน์ขอบคุณสำหรับจดหมายและรูปถ่าย รูปถ่ายน่ารักจังเลย!ค่ะ nohpH phaH ratH khaawpL khoonM samR rapL johtL maaiR laeH ruupF thaaiL ruupF thaaiL naaF rakH jangM leeuyM khaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นบ-พะ-รัด-ขอบ-คุน-สำ-หฺรับ-จด-หฺมาย-และ-รูบ-ถ่าย-รูบ-ถ่าย-น่า-รัก-จัง-เลย-ค่ะ |
| IPA | nóp pʰá rát kʰɔ̀ːp kʰun sǎm ràp tɕòt mǎːj lɛ́ʔ rûːp tʰàːj rûːp tʰàːj nâː rák tɕaŋ lɤːj kʰâʔ |
| Royal Thai General System | noppha rat khop khun samrap chot mai lae rup thai rup thai na rak chang loei kha |
| | |||
| definition | "I thank you for the letter and photograph. The photo is so cute!" | ||
| categories | |||
| components | นพรัตน์ | nohpH phaH ratH | Nopparat [a male or female given name] (nine gems) |
ขอบคุณ | khaawpL khoonM | [spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add  ครับ ; female: add ค่ะ ] | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| จดหมาย | johtL maaiR | postal letter; mail; a letter | |
| และ | laeH | and | |
| รูปถ่าย | ruupF thaaiL | photograph; picture; photo; image | |
| รูปถ่าย | ruupF thaaiL | photograph; picture; photo; image | |
น่ารักจังเลย!  | naaF rakH jangM leeuyM | "So cute!" | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
online source for this page