thai-language.com - มีผู้ร้องต่อศาลฟ้องร้องให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะบ้างฟ้องร้องเรื่องนอมินีอำนาจเก่าบ้าง

มีผู้ร้องต่อศาลฟ้องร้องให้การเลือกตั้งเป็นโมฆะบ้างฟ้องร้องเรื่องนอมินีอำนาจเก่าบ้าง

meeM phuuF raawngH dtaawL saanR faawngH raawngH haiF gaanM leuuakF dtangF bpenM mohM khaH baangF faawngH raawngH reuuangF naawM miH neeM amM naatF gaoL baangF

pronunciation guide
Phonemic Thai	มี-พู่-ร้อง-ต่อ-สาน-ฟ้อง-ร้อง-ไฮ่-กาน-เลือก-ตั้ง-เป็น-โม-คะ-บ้าง-ฟ้อง-ร้อง-เรื่อง-นอ-มิ-นี-อำ-นาด-เก่า-บ้าง
IPA	miː pʰûː rɔ́ːŋ tɔ̀ː sǎːn fɔ́ːŋ rɔ́ːŋ hɑ̂j kaːn lɯ̂ːak tâŋ pen moːkʰáʔ bâːŋ fɔ́ːŋ rɔ́ːŋ rɯ̂ːaŋ nɔːmíʔniː ʔamnâːt kàw bâːŋ
Royal Thai General System	mi phu rong to san fong rong hai kan lueak tang pen mokha bang fong rong rueang nomini amnat kao bang



[example sentence]
definition	"There are people who appealed to the courts; some sued to have the election declared invalid while others sued regarding (the winning party acting as) a nominee of the old order."
components	มี	meeM	to have or possess; to be available
	ผู้	phuuF	person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
	ร้อง	raawngH	to complain
	ต่อ	dtaawL	against; towards; to
	ศาล	saanR	court of law
	ฟ้อง ร้อง	faawngH raawngH	to sue; accuse; charge; file; make a prosecution; bring charge against
	ให้	haiF	to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention)
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	เลือก ตั้ง	leuuakF dtangF	elect; to choose by a vote
	เป็น	bpenM	to be; <subject> is
	โมฆะ	mohM khaH	invalid; void; null; null and void; ineffective
	บ้าง	baangF	some; any; partially
	ฟ้อง	faawngH	to accuse; prosecute
	ร้อง	raawngH	to complain
	เรื่อง	reuuangF	about; relating to; concerning
	นอมินี	naawM miH neeM	nominee
	อำนาจ เก่า	amM naatF gaoL	the former powers that be; the old order
	บ้าง	baangF	some; any; partially

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/4/2008 11:24:10 PM

online source for this page