thai-language.com - สมัยหนึ่งกรมประชาสัมพันธ์ถูกเรียกว่ากรมกร๊วก เพราะเสนอข่าวไม่เป็นกลาง

สมัยหนึ่งกรมประชาสัมพันธ์ถูกเรียกว่ากรมกร๊วก เพราะเสนอข่าวไม่เป็นกลาง

saL maiR neungL grohmM bpraL chaaM samR phan[t]M thuukL riiakF waaF grohmM gruaakH phrawH saL nuuhrR khaaoL maiF bpenM glaangM

pronunciation guide
Phonemic Thai	สะ-หฺมัย-หฺนึ่ง-กฺรม-ปฺระ-ชา-สัม-พัน-ถูก-เรียก-ว่า-กฺรม-กฺร๊วก-เพฺราะ-สะ-เหฺนอ-ข่าว-ไม่-เป็น-กฺลาง
IPA	sàmɑ̌j nɯ̀ŋ krom pràʔtɕʰaː sǎmpʰan tʰùːk rîːak wâː krom krúːak pʰrɔ́ʔ sànə̌ː kʰàːw mɑ̂j pen klaːŋ
Royal Thai General System	samai nueng krom pracha samphan thuk riak wa krom kruak phro sanoe khao mai pen klang



[example sentence]
definition	"At one time, the Public Relations Department was called the 'Junk Department' because its news was not impartial."
components	สมัย	saL maiR	era; times; period; age
	หนึ่ง	neungL	one; the number or quantity one
	กรม	grohmM	[of government] a department
	ประชา สัมพันธ์	bpraL chaaM samR phan[t]M	pertaining to public relations
	ถูก	thuukL	[a verb particle reflecting passive voice]
	เรียก	riiakF	to call out; called; to be named
	ว่า	waaF	to speak or say; admonish; tell; scold
	กรม	grohmM	[of government] a department
	กร๊วก	gruaakH	something without substance or essence; junk
	เพราะ	phrawH	because; because of; due to; owing to
	เสนอ	saL nuuhrR	to offer, propose, or present a plan, to recommend or suggest
	ข่าว	khaaoL	news; tidings; information received; message
	ไม่	maiF	not; no
	เป็น	bpenM	to be; <subject> is
	กลาง	glaangM	the middle; the center

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 12:11:06 AM

online source for this page