for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อัฐบริขาร atL thaL baawM riH khaanR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อัด-ถะ-บอ-ริ-ขาน |
| IPA | ʔàt tʰà bɔː ríʔ kʰǎːn |
| Royal Thai General System | attha borikhan |
| [noun] | |||
| definition | eight necessities of a Buddhist monk | ||
| classifier | ชุด  | chootH | [numerical classifier for certain collections or sets (e.g. bathing suit, calendar, coffee table)] |
| categories | |||
| components | อัฐ [an alternate spelling or pronunciation] | atL thaL | [an obsolete unit of the old Siam currency] money; satang |
| บริขาร | baawM riH khaanR | necessary articles required by a Buddhist monk | |
| sample sentence | อัฐบริขารเป็นเครื่องใช้สอยของพระภิกษุ มีแปดอย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ  atL thaL baawM riH khaanR bpenM khreuuangF chaiH saawyR khaawngR phraH phikH sooL meeM bpaaetL yaangL kheuuM saL bohngM jeeM waawnM sangR khaaM dtiL baatL meetF go:hnM reuuR meetF dtatL lepH khemR bpraL khohtH aayoM graL baawkL graawngM naamH "The eight items which are necessary for a monk are a monk’s lower garment; a monks outer robe; the outer robe worn over the shoulder; his food bowl; a razor; a needle; a belt; and, a water-filter bottle." | ||
online source for this page