for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บาตร baatL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาด |
| IPA | bàːt |
| Royal Thai General System | bat |
| [noun, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | the bowl carried by a Buddhist monk or priest | ||
| classifiers | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] |
| ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit and midsized hard round objects] | |
| categories | |||
| examples | คว่ำบาตร | khwamF baatL | [Journalism] to ostracize; to boycott; to protest |
| ตักบาตร | dtakL baatL | to present food to a monk or Buddhist priest | |
| ใส่บาตร | saiL baatL | to put food into a priest's bowl; to give food to a priest | |
| อุทบาตร | ooL thaH baatL | water pot | |
| อุ้มบาตร | oomF baatL | to hold an alms bowl [by a monk] | |
| อำนาจบาตรใหญ่ | amM naatF baatL yaiL | might; oppressive power; overweening power | |
| sample sentences | อัฐบริขารเป็นเครื่องใช้สอยของพระภิกษุ มีแปดอย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ atL thaL bawL riH khaanR bpenM khreuuangF chaiH saawyR khaawngR phraH phikH sooL meeM bpaaetL yaangL kheuuM saL bohngM jeeM waawnM sangR khaaM dtiL baatL meetF go:hnM reuuR meetF dtatL lepH khemR bpraL khohtH aayoM graL baawkL graawngM naamH "The eight items which are necessary for a monk are a monk’s lower garment; a monks outer robe; the outer robe worn over the shoulder; his food bowl; a razor; a needle; a belt; and, a water-filter bottle." | ||
online source for this page
