Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตื่นเช้ามาให้คุณส่องกระจกดูว่าริ้วรอยเกิดขึ้นที่ใดบ้าง dteuunL chaaoH maaM haiF khoonM saawngL graL johkL duuM waaF riuH raawyM geertL kheunF theeF daiM baangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตื่น-ช้าว-มา-ไฮ่-คุน-ส่อง-กฺระ-จก-ดู-ว่า-ริ้ว-รอย-เกิด-คึ่น-ที่-ได-บ้าง |
IPA | tɯ̀ːn tɕʰáːw maː hâj kʰun sɔ̀ːŋ kràʔ tɕòk duː wâː ríw rɔːj kɤ̀ːt kʰɯ̂n tʰîː daj bâːŋ |
Royal Thai General System | tuen chao ma hai khun song krachok du wa rio roi koet khuen thi dai bang |
[example sentence] | |||
definition | "When you wake up each morning, you should look in the mirror to see where any new wrinkles have emerged." | ||
components | ตื่น | dteuunL | [from sleep] to awake; to awaken; to wake up oneself |
เช้า | chaaoH | morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m. | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
ส่องกระจก | saawngL graL johkL | to look into the mirror | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ริ้วรอย | riuH raawyM | wrinkle; furrow; line | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
ใด | daiM | [is] any | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |