thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

Êèͧ  saawngL
contents of this page
1.to look at with a telescope, microscope, or binoculars
2.to aim a gun
3.to look in a mirror
4.to illuminate, enlighten; to shine or throw light upon

pronunciation guide
Phonemic ThaiÊèͧ
IPAsɔ̀ːŋ
Royal Thai General Systemsong

1. common Thai word   [verb]
definition
to look at with a telescope, microscope, or binoculars

examples¡ÅéͧÊèͧ·Ò§ä¡ÅglaawngF saawngL thaangM glaiMtelescope (small)
Êèͧ´Ù¹¡saawngL duuM nohkHto watch birds
¡ÒÃÊèͧ´Ù¹¡gaanM saawngL duuM nohkHbird watching
sample
sentence
Êèͧ¸¹ºÑµÃ¹Ñ鹡Ѻáʧä¿
saawngL thaH naH bat[r]L nanH gapL saaengR faiM
"Look at the banknote against the light."
2.   [verb]
definition
to aim a gun

3. common Thai word   [verb]
definition
to look in a mirror

example¡ÃШ¡Êèͧ graL johkL saawngLwall mirror
4. common Thai word   [verb]
definition
to illuminate, enlighten; to shine or throw light upon

examplesÊèͧ»ÃСÒÂsaawngL bpraL gaayMto brighten; to shine
Êèͧä¿saawngL faiMto shine a light upon
ÊèͧáÇÇsaawngL waaeoMto be likely
ÊèͧÊÇèÒ§saawngL saL waangLilluminate; shine; light up; brighten
ÊèͧáʧsaawngL saaengRto illuminate, as with a spotlight or flashlight
sample
sentence
¢éÒÁ·ÐàÅ
ä»ä¡ÅÍÕ¡ËÅÒ¾ѹäÁÅì
»ÕãËÁè»Õ¹Õé
¢ÍÊè§ÃÍÂÂÔéÁ·ÕèÁÕä»ãËé
Ê觤ÇÒÁÊØ¢ÍǾÃÍǪÑÂ
ÊèͧãËéÇѹ¤×¹à¸ÍÊ´ãÊ
áÅлÕãËÁè·Õèáʹ¾ÔàÈÉ
ã¹·Ø¡ æ ÇÔ¶Õ·Ò§
¢ÍãËé¤ÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁͺÍØè¹
à»ç¹¢Í§¢Í§à¸ÍàÊÁÍä»
áÅÐËÇѧÇèÒµÅÍ´»ÕãËÁè
¨ÐÊ´ãÊÂÔ觡ÇèÒã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ!
khaamF thaH laehM bpaiM glaiM eekL laayR phanM mai[l]M bpeeM maiL bpeeM neeH khaawR sohngL raawyM yimH theeF meeM bpaiM haiF sohngL khwaamM sookL uayM phaawnM uayM chaiM saawngL haiF wanM kheuunM thuuhrM sohtL saiR laeH bpeeM maiL theeF saaenR phiH saehtL naiM thookH thookH wiH theeR thaangM khaawR haiF khwaamM sookL khwaamM ohpL oonL bpenM khaawngR khaawngR thuuhrM saL muuhrR bpaiM laeH wangR waaF dtaL laawtL bpeeM maiL jaL sohtL saiR yingF gwaaL naiM bpeeM theeF phaanL maaM
Over the seas
And across many miles
This New Year's Day
I am sending you some smiles
I am wishing a blessing
That brightens your days
And make New Year special
In so many ways
May the warmest of blessing
Be yours forever more
And the New Year be
Ever brighter than day before!

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 11:41:17 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.