thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอไม่ต้องการให้ชื่อของเธอลบเลือนไปจากความทรงจำของทุกคน
thuuhrM maiF dtawngF gaanM haiF cheuuF khaawngR thuuhrM lohpH leuuanM bpaiM jaakL khwaamM sohngM jamM khaawngR thookH khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-ไม่-ต็้อง-กาน-ไฮ่-ชื่อ-ของ-เทอ-ลบ-เลือน-ไป-จาก-คฺวาม-ซง-จำ-ของ-ทุก-คน
IPAtʰɤː mâj tɔ̂ŋ kaːn hâj tɕʰɯ̂ː kʰɔ̌ːŋ tʰɤː lóp lɯːan paj tɕàːk kʰwaːm soŋ tɕam kʰɔ̌ːŋ tʰúk kʰon
Royal Thai General Systemthoe mai tong kan hai chue khong thoe lop luean pai chak khwam song cham khong thuk khon

 [example sentence]
definition
"You do not want your name to fade from everyone’s memory."

componentsเธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ไม่ maiFnot; no
ต้องการdtawngF gaanM[auxiliary verb] to need...
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ชื่อ cheuuFname; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ลบเลือนlohpH leuuanMto fade away; be dim; dissolve; vanish
ไป bpaiMto go; <subject> goes
จาก jaakLfrom
ความทรงจำkhwaamM sohngM jamMmemory; things or persons remembered
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ทุกคนthookH khohnMeveryone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/24/2017 5:08:09 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.