thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Chiang Mai


partly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 65%
bar: 29.84"
[5/20 @ 9:30am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
John S. $100!
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Siriwat T. $5
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลบ  lohpH 
contents of this page
1.to erase
2.mathematical subtraction; minus
3.[charge, digit] negative; non-positive

Royal Institute - 1982
ลบ  /ลบ/
[กริยา] ทำให้หายไปด้วยอาการเช็ดหรือถู, ทำให้หายไป เช่น น้ำลบฝั่ง.
[กริยา] หักออก, ชักออก, (ใช้แก่วิธีเลข).
[วิเศษณ์] ที่เป็นไปในทางร้าย ทางไม่ดี หรือทางทำลาย เช่น มองในทางลบ.
[นาม] เรียกเครื่องหมายดังนี้ " - " ว่า เครื่องหมายลบ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiลบ
IPAlóp
Royal Thai General Systemlop

1. common Thai word   [verb]
definition
to erase

examplesยางลบ yaangM lohpHeraser
ลบออกlohpH aawkLerase; rub out
สีลบseeR lohpHsubtractive color model
หักกลบลบหนี้hakL glohpL lohpH neeFto offset a debt; to erase a liability
ลบล้างlohpH laangHto obliterate; eradicate; wipe out; erase
ลบเลือนlohpH leuuanMto fade away; be dim; dissolve; vanish
ลบหลู่lohpH luuLto disparage, disdain, show disrespect
เขียนด้วยมือแล้วลบด้วยเท้า
khiianR duayF meuuM laaeoH lohpH duayF thaaoH
to disavow one's promise; go back against one's word.
แปรงลบกระดานbpraaengM lohpH graL daanMchalkboard eraser
ลบรอยตีนตะขาบlohpH raawyM dteenM dtaL khaapLto erase the history of military intervention in politics
ลบเหลี่ยมlohpH liiamLto outdo; outsmart
sample
sentence
ในขณะที่ประเทศอย่างเกาหลีใต้ อาจได้รับผลกระทบในทางลบจากมาตรการนี้มากที่สุด
naiM khaL naL theeF bpraL thaehtF yaangL gaoM leeR dtaiF aatL daiF rapH phohnR graL thohpH naiM thaangM lohpH jaakL maatF dtraL gaanM neeH maakF theeF sootL
While at the same time countries like South Korea may be most negatively affected by these measures.
2. common Thai word   [verb]
definition
mathematical subtraction; minus

categories
examplesติดลบdtitL lohpHto be in deficit to the amount of; to be on the debit side
บวกลบคูณหารbuaakL lohpH khuunM haanRto compute; calculate
ผลลบphohnR lohpHnegative results; losses
sample
sentence
สองลบหนึ่งเท่ากับหนึ่ง
saawngR lohpH neungL thaoF gapL neungL
[spoken:] 2 - 1 = 1
3. common Thai word   
definition
[charge, digit] negative; non-positive

examples
อนุภาคของอะตอมที่มีประจุบวกซึ่งมีขนาดประจุเท่ากับของอิเล็กตร็อนที่มีประจุลบ
aL nooH phaakF khaawngR aL dtaawmM theeF meeM bpraL jooL buaakL seungF meeM khaL naatL bpraL jooL thaoF gapL khaawngR iL lekH dtrawnM theeF meeM bpraL jooL lohpH
[Thai description of a] proton
มีผลในทางลบต่อmeeM phohnR naiM thaangM lohpH dtaawLto have a negative impact on
แง่ลบngaaeF lohpHnegative aspects; negative features
ขยายตัวติดลบkhaL yaaiR dtuaaM dtitL lohpHto grow negatively; contract
อุณหภูมิลบoonM haL phuumM lohpHtemperature [is] below zero

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/19/2013 8:15:10 PM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.