thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สภาพการณ์ในสังคมเลื่อนไหลอยู่ตลอดเวลา เราต้องก้าวให้ทันกระแสนั้น
saL phaapF gaanM naiM sangR khohmM leuuanF laiR yuuL dtaL laawtL waehM laaM raoM dtawngF gaaoF haiF thanM graL saaeR nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-พาบ-กาน-ไน-สัง-คม-เลื่อน-ไหฺล-หฺยู่-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-เรา-ต็้อง-ก้าว-ไฮ่-ทัน-กฺระ-แส-นั้น
IPAsà pʰâːp kaːn naj sǎŋ kʰom lɯ̂ːan lǎj jùː tà lɔ̀ːt weː laː raw tɔ̂ŋ kâːw hâj tʰan kràʔ sɛ̌ː nán
Royal Thai General Systemsaphap kan nai sangkhom luean lai yu talot wela rao tong kao hai than krasae nan

 [example sentence]
definition
"The state of society is in a constantly state of flux; we must keep up to date with this trend."

componentsสภาพการณ์saL phaapF gaanMstate; status; condition
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สังคม sangR khohmM[is] social
เลื่อนไหลleuuanF laiRto flow; run
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ตลอดเวลาdtaL laawtL waehM laaMall the time
เรา raoMwe; us; our
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ก้าว gaaoFto take a step
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ทัน thanMto overtake; catch up with; be on time; be abreast of
กระแส graL saaeRtrend; fashion; tendency; movement
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2017 7:54:12 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.