thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน
laawnL chinM theeF jaL dtawngF dtitL saawyR haawyF dtaamM khohnM dto:hM maiF waaF bpaiM naiR dtaawL naiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺล่อน-ชิน-ที่-จะ-ต็้อง-ติด-สอย-ฮ่อย-ตาม-คน-โต-ไม่-ว่า-ไป-ไหฺน-ต่อ-ไหฺน
IPAlɔ̀ːn tɕʰin tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ tìt sɔ̌ːj hɔ̂ːj taːm kʰon toː mâj wâː paj nǎj tɔ̀ː nǎj
Royal Thai General Systemlon chin thi cha tong tit soi hoi tam khon to mai wa pai nai to nai

 [example sentence]
definition
"She is used to being accompanied by someone older wherever she goes."

componentsหล่อนlaawnL[a 3rd person pronoun] she, her
ชิน chinMfamiliar with; accustomed to; used to
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ติดสอยห้อยตามdtitL saawyR haawyF dtaamMto follow closely; to accompany
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
โต dto:hM[is] big; large; grown
ไม่ว่าmaiF waaFirrespective of; regardless of; no matter what/who/where
ไปไหนต่อไหนbpaiM naiR dtaawL naiRto go wherever; go from place to place

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 12:20:22 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.