thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้
khaoR meeM niH saiR bpenM dtuaaM khaawngR dtuaaM aehngM phuuF daiM jaL juungM jaL muukL khaoR maiF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-มี-นิ-สัย-เป็น-ตัว-ของ-ตัว-เอง-พู่-ได-จะ-จูง-จะ-หฺมูก-เขา-ไม่-ได้
IPAkʰǎw miː níʔ sǎj pen tuːa kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ pʰûː daj tɕàʔ tɕuːŋ tɕà mùːk kʰǎw mâj dâj
Royal Thai General Systemkhao mi nisai pen tua khong tua eng phu dai cha chung chamuk khao mai dai

 [example sentence]
definition
"His character is one of self-confidence and independence; no one can control him."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
มี meeMto have or possess; to be available
นิสัย niH saiRhabit; temper; behavior
เป็นตัวของตัวเองbpenM dtuaaM khaawngR dtuaaM aehngM[is] self-confident; self-assured; independent; self-reliant
ผู้ใดphuuF daiMany person; anybody
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
จูงจมูกjuungM jaL muukLto lead someone by the nose; control; influence
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to, cannot

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 1:25:39 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.