thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สมัยก่อนพยัญชนะที่ออกเสียงควบจะถูกกำกับด้วยไม้ยามักการ
saL maiR gaawnL phaH yanM chaH naH theeF aawkL siiangR khuaapF jaL thuukL gamM gapL duayF maaiH yaaM makH gaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-หฺมัย-ก่อน-พะ-ยัน-ชะ-นะ-ที่-ออก-เสียง-ควบ-จะ-ถูก-กำ-กับ-ด้วย-ม้าย-ยา-มัก-กาน
IPAsà mǎj kɔ̀ːn pʰá jan tɕʰá náʔ tʰîː ʔɔ̀ːk sǐːaŋ kʰûːap tɕàʔ tʰùːk kam kàp dûaj máːj jaː mák kaːn
Royal Thai General Systemsamai kon phayanchana thi ok siang khuap cha thuk kam kap duai mai yamakkan

 [example sentence]
definition
"In the past consonants which were pronounced together were controlled by punctuation."

componentsสมัยก่อนsaL maiR gaawnLin former times; formerly; in olden days; in the old days
พยัญชนะ phaH yanM chaH naHconsonant
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ออกเสียงaawkL siiangRto pronounce; to enunciate; to articulate; to utter; to speak out loud; to vote
ควบkhuaapFto combine; merge; couple together
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
กำกับgamM gapLto attach; go along with
ด้วย duayF[a particle indicating passive voice] by
ไม้ maaiH[prefix for the name of a] Thai tone mark or vowel symbol
ยามักการ yaaM makH gaanM[name of] the mark (อ๎) indicating that a consonant forms part of a consonant cluster with the next consonant

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2017 11:40:49 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.