![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ควบ khuaapF | ![]() |
| contents of this page | |||
| 1. | ควบ | khuaapF | to gallop (horse); drive fast (car) |
| 2. | ควบ | khuaapF | to combine; merge; couple together |
| 3. | การควบ | gaanM khuaapF | merger; (act of) combination |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ควบ |
| IPA | kʰûːap |
| Royal Thai General System | khuap |
| 1.  [verb] | |||
| definition | to gallop (horse); drive fast (car) | ||
| examples | ควบม้า![]() | khuaapF maaH | to gallop |
ควบม้าตะบึงไป![]() | khuaapF maaH dtaL beungM bpaiM | to gallop one’s horse ceaselessly | |
| sample sentence | |||
| 2.  [verb] | |||
| definition | to combine; merge; couple together | ||
| examples | ควบแน่น![]() | khuaapF naaenF | condense; compress |
คำควบกล้ำ![]() ![]() | khamM khuaapF glamF | [Thai orthography] a word with a syllable that has a double-initial consonant, such as the word เกลือ , which uses the double-initial 'กล' | |
อักษรควบ![]() | akL saawnR khuaapF | [Thai grammar] consonant cluster; consonant combination (see Consonant Clusters) | |
อยู่เหนือการควบคุม![]() | yuuL neuuaR gaanM khuaapF khoomM | to lie beyond one’s control | |
ส่วนควบ![]() | suaanL khuaapF | fixtures; fittings; sub-assemblies; parts | |
เครื่องควบแน่น![]() | khreuuangF khuaapF naaenF | condenser | |
ควบคู่กันไป![]() | khuaapF khuuF ganM bpaiM | together; at the same time | |
| sample sentences | มีภาพของอัศวินม้าขาว กับภาพผู้ปกครองที่เลวทรามต่ำช้าและโหดร้าย ควบคู่กันไป ![]() meeM phaapF khaawngR atL saL winM maaH khaaoR gapL phaapF phuuF bpohkL khraawngM theeF laayoM saamM dtamL chaaH laeH ho:htL raaiH khuaapF khuuF ganM bpaiM "It is the image of a knight on a white horse side-by-side with the image of a wicked and vicious ruler." | ||
| 3. การควบ gaanM khuaapF [noun] | |||
| definition | merger; (act of) combination | ||
| example | การควบบริษัท![]() | gaanM khuaapF bawL riH satL | company merger; hostile- or friendly-takeover |

online source for this page