thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มีข่าวว่าผู้ตรวจราชการ สมคบกับพวกงาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้
meeM khaaoL waaF phuuF dtruaatL raatF chaH gaanM sohmR khohpH gapL phuaakF ngaapF dteukL ngaapF thaL nohnR laaiR khrangH laaiR hohnR johnM japL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-ข่าว-ว่า-พู่-ตฺรวด-ราด-ชะ-กาน-สม-คบ-กับ-พวก-งาบ-ตึก-งาบ-ถะ-หฺนน-หฺลาย-คฺรั้ง-หฺลาย-หน-จน-จับ-ได้
IPAmiː kʰàːw wâː pʰûː trùːat râːt tɕʰá kaːn sǒm kʰóp kàp pʰûːak ŋâːp tɯ̀k ŋâːp tʰà nǒn lǎːj kʰráŋ lǎːj hǒn tɕon tɕàp dâj
Royal Thai General Systemmi khao wa phu truat ratchakan somkhop kap phuak ngap tuek ngap thanon lai khrang lai hon chon chap dai

 [example sentence]
"There are rumors that the inspectors conspired with the corrupt building and road companies so often that they were caught."

componentsมี meeMto have or possess; to be available
ข่าว khaaoLnews; tidings; information received; message
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ผู้ตรวจราชการphuuF dtruaatL raatF chaH gaanMgovernment inspectors (in various bureaus)
สมคบsohmR khohpHto conspire; collaborate with; be an accomplice; collude with; associate with; plot
กับ gapLwith; to; for
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
งาบ ngaapFto steal; filch; pilfer; swipe; pinch
ตึก dteukLbuilding; brickwork; a brick structure
งาบ ngaapFto steal; filch; pilfer; swipe; pinch
ถนน thaL nohnRroad; boulevard; avenue; street
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
ครั้ง khrangH[frequency] time; occasion; instance; event; occurrence
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many
หน hohnRdirection; place; way; route; path; course
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
จับ japLto arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/16/2021 12:47:43 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.