thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลังใบหนึ่งถูกผลักด้วยแรง ๒๐ นิวตันทำให้เคลื่อนที่ไปได้ ๓ เมตร
langM baiM neungL thuukL phlakL duayF raaengM yeeF sipL niuM dtanM thamM haiF khleuuanF theeF bpaiM daiF saamR metH
pronunciation guide
Phonemic Thaiลัง-ไบ-หฺนึ่ง-ถูก-ผฺลัก-ด้วย-แรง-ยี่-สิบ-นิว-ตัน-ทำ-ไฮ่-เคฺลื่อน-ที่-ไป-ได้-สาม-เม็ด
IPAlaŋ baj nɯ̀ŋ tʰùːk pʰlàk dûaj rɛːŋ jîː sìp niw tan tʰam hâj kʰlɯ̂ːan tʰîː paj dâj sǎːm mét
Royal Thai General Systemlang bai nueng thuk phlak duai raeng yisip niotan tham hai khluean thi pai dai sam met

 [example sentence]
definition
"The box is being pushed with a force of 20 newtons; [this pressure] has forced [the box] to move three meters."

componentsลัง  langMcrate; packing box
ใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ผลัก phlakLto push; to shove
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
แรง raaengMstrength; power; energy; labor; effort; exertion
๒๐ yeeF sipL[Thai digits] 20, twenty
นิวตันniuM dtanMa newton: unit of force in the mks system of units, which is based on the metric system
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
เคลื่อนที่khleuuanF theeFto move (from one place to another); mobile; movable; itinerant; moving; peripatetic; portable; travelling; wandering
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
 saamRThai digit three, 3
เมตรmetHmeter

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/19/2024 12:04:14 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.