thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน
saL thaaR banM saatL saL naaR bpenM theeF pheungF thaangM jitL jaiM laeH laawL laawmR jaL riH yaH thamM laeH khoonM naH thamM haiF gaaeL bpraL chaaM chohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-ถา-บัน-สาด-สะ-หฺนา-เป็น-ที่-พึ่ง-ทาง-จิด-ไจ-และ-หฺล่อ-หฺลอม-จะ-ริ-ยะ-ทัม-และ-คุน-นะ-ทัม-ไฮ่-แก่-ปฺระ-ชา-ชน
IPAsà tʰǎː ban sàːt sà nǎː pen tʰîː pʰɯ̂ŋ tʰaːŋ tɕìt tɕaj lɛ́ʔ lɔ̀ː lɔ̌ːm tɕà rí jáʔ tʰam lɛ́ʔ kʰun ná tʰam hâj kɛ̀ː pràʔ tɕʰaː tɕʰon
Royal Thai General Systemsathaban satsana pen thi phueng thang chit chai lae lo lom chariya tham lae khunna tham hai kae prachachon

 [example sentence]
definition
"Religious institutions serve as emotional sanctuaries (for their congregants) and teach morality and virtue to their members."

componentsสถาบัน saL thaaR banMinstitute; institution
ศาสนา saatL saL naaRreligion; creed
เป็น bpenMto be; <subject> is
ที่พึ่งtheeF pheungFprotection; sanctuary; shelter
ทาง thaangMdirection, way, path, course, the way
จิตใจjitL jaiMthe mind
และ laeHand
หล่อหลอมlaawL laawmRto preach; teach; instruct; enlighten
จริยธรรมjaL riH yaH thamMmorality; ethical behaviour; ethical behavior; goodness; good ethics
และ laeHand
คุณธรรมkhoonM naH thamMgood; moral goodness; virtue; merit
ให้แก่haiF gaaeLto; for
ประชาชน bpraL chaaM chohnMcitizens, the public; people

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2019 5:16:09 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.