thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะมีผู้ประสงค์ร้ายมาใส่ความเขา
khaoR thuukL bplohtL aawkL jaakL dtamM naengL phrawH meeM phuuF bpraL sohngR raaiH maaM saiL khwaamM khaoR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ถูก-ปฺลด-ออก-จาก-ตำ-แหฺน่ง-เพฺราะ-มี-พู่-ปฺระ-สง-ร้าย-มา-ไส่-คฺวาม-เขา
IPAkʰǎw tʰùːk plòt ʔɔ̀ːk tɕàːk tam nɛ̀ŋ pʰrɔ́ʔ miː pʰûː pràʔ sǒŋ ráːj maː sàj kʰwaːm kʰǎw
Royal Thai General Systemkhao thuk plot ok chak tamnaeng phro mi phu prasong rai ma sai khwam khao

 [example sentence]
definition
"He was stripped of his rank because he was slandered by those who wished to hurt him."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ปลดออกbplohtL aawkL[employment] dismiss; discharge; fire; send packing
จาก jaakLfrom
ตำแหน่ง dtamM naengLposition; post; rank
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
มี meeMto have or possess; to be available
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ประสงค์ร้ายbpraL sohngR raaiHto have a malicious intention; bear malice; wish to harm
มา maaMto come; <subject> comes
ใส่ความsaiL khwaamMto slander; frame; defame
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 1:57:15 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.