thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประสงค์  bpraL sohngR 
contents of this page
1.ประสงค์bpraL sohngRto wish or desire
2.ประสงค์bpraL sohngRPrasong [a Thai given name, usually male] (wish, desire, purpose)
3.ความประสงค์khwaamM bpraL sohngRa wish or desire

Royal Institute - 1982
ประสงค์  /ปฺระ-สง/ {Sanskrit: ปฺรสงฺค}
[กริยา] ต้องการ, อยากได้.
[กริยา] มุ่งหมาย, มุ่ง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-สง
IPApràʔ sǒŋ
Royal Thai General Systemprasong

1. common Thai word   [noun]
definition
to wish or desire

synonymsคาดหมายkhaatF maaiRto expect; attend; forsee
ใคร่ khraiFto desire; wish; prefer
ปรารถนา bpraatL thaL naaRto wish for; to desire
มุ่งมาดmoongF maatFto aim at; intend; expect; look forward to; desire; hope for
examplesอเนกประสงค์aL naehkL bpraL sohngR[is] useful; multi-use; has many uses
วัตถุประสงค์watH thooL bpraL sohngRobjective; purpose
พึงประสงค์pheungM bpraL sohngRdesirable; required
ตามประสงค์dtaamM bpraL sohngRaccording to your wishes; as you please
ผู้ไม่ประสงค์ดีphuuF maiF bpraL sohngR deeMa person of ill-will
สมประสงค์sohmR bpraL sohngRto attain one's desires; have one's wish gratified; satisfy one's wish; fulfill one's aspiration
จุดประสงค์jootL bpraL sohngRaim; purpose; intention
พึงประสงค์pheungM bpraL sohngRto want; desire; wish for
ประสงค์ร้ายbpraL sohngR raaiHto have a malicious intention; bear malice; wish to harm
ประสงค์ดีbpraL sohngR deeMto wish (someone) the best
ขอบันดาลประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัย
khaawR banM daanM thaH bpraL sohngR daiM johngM saL ritL dangM wangR waawM raH haL reuH thaiM
And we wish that whatsoever Your Majesty may desire,
เอนกประสงค์aL naehkL bpraL sohngR[is] multi-purpose
sample
sentences
ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน
phuuF maiF bpraL sohngR deeM gaawL guaanM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL chaaM chohnM
"Persons who are up to no good, disturb the peace of the populace."
สภาวะไร้ระเบียบกฎเกณฑ์ของสังคมใดที่เป็นอุปสรรคอันไม่ชอบธรรม ไม่สามารถทำให้กลุ่มบุคคลใดบรรลุวัตถุประสงค์ในเป้าหมายที่ประสงค์ได้
saL phaaM waH raiH raH biiapL gohtL gaehnM khaawngR sangR khohmM daiM theeF bpenM oopL bpaL sakL anM maiF chaawpF thamM maiF saaR maatF thamM haiF gloomL bookL khohnM daiM banM looH watH thooL bpraL sohngR naiM bpaoF maaiR theeF bpraL sohngR daiF
"Social instability in any society which creates unlawful barriers (creates a situation) in which a group of people is unable to achieve its desired goals and objectives."
ชุมชนต่างในพื้นที่กรุงเทพฯ ประสงค์จะให้เจ้าหน้าที่ของเราไปแนะนำวิธีการปลูกให้กับคนในชุมชนก็ยินดีมากครับ
choomM chohnM dtaangL naiM pheuunH theeF groongM thaehpF bpraL sohngR jaL haiF jaoF naaF theeF khaawngR raoM bpaiM naeH namM wiH theeM gaanM bpluukL haiF gapL khohnM naiM choomM chohnM gaawF yinM deeM maakF khrapH
"If any group in the Bangkok area wishes to have our workers provide them advice regarding how to plant [home gardens], we would be very happy to do so."
2.   [proper noun, person, formal]
definition
Prasong [a Thai given name, usually male] (wish, desire, purpose)

categories
sample
sentence
ผมสัญญากับคุณประสงค์ไว้ว่า จะไปรับเขาที่ดอนเมือง
phohmR sanR yaaM gapL khoonM bpraL sohngR waiH waaF jaL bpaiM rapH khaoR theeF daawnM meuuangM
[spoken by a male] "I promised Prasong I would meet him at Don Meuang."
3. ความประสงค์  khwaamM bpraL sohngR  [noun]
definition
a wish or desire

exampleความประสงค์ร้ายkhwaamM bpraL sohngR raaiHmalice; ill will; animosity; enmity; evil intent; hate; hatred; malevolence; spite; vindictiveness

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 8:45:43 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.