Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เดือนธันวาคมเป็นช่วงเวลาคนส่วนใหญ่อยู่ระหว่างเตรียมตัวรับงานรื่นเริงเทศกาลปีใหม่ deuuanM thanM waaM khohmM bpenM chuaangF waehM laaM khohnM suaanL yaiL yuuL raH waangL dtriiamM dtuaaM rapH ngaanM reuunF reerngM thaehtF saL gaanM bpeeM maiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เดือน-ทัน-วา-คม-เป็น-ช่วง-เว-ลา-คน-ส่วน-ไหฺย่-หฺยู่-ระ-หฺว่าง-เตฺรียม-ตัว-รับ-งาน-รื่น-เริง-เทด-สะ-กาน-ปี-ไหฺม่ |
IPA | dɯːan tʰan waː kʰom pen tɕʰûːaŋ weː laː kʰon sùːan jàj jùː ráʔ wàːŋ triːam tuːa ráp ŋaːn rɯ̂ːn rɤːŋ tʰêːt sà kaːn piː màj |
Royal Thai General System | duean thanwakhom pen chuang wela khon suan yai yu rawang triam tua rap ngan ruen roeng thetsakan pi mai |
[example sentence] | |||
definition | "December is the time when most people are getting ready to celebrate the new year." | ||
components | เดือน | deuuanM | month |
ธันวาคม | thanM waaM khohmM | December | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ระหว่าง | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among | |
เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral | |
รื่นเริง | reuunF reerngM | [is] cheerful; merry; jovial; hilarious | |
เทศกาล | thaehtF saL gaanM | the time and location for a religious festival, a holiday season | |
ปีใหม่ | bpeeM maiL | New Year | |