Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเติบโตทางเศรษฐกิจไม่ใช่อยู่โดด ๆ แต่ขึ้นกับความผันผวนของเศรษฐกิจโลกด้วย gaanM dteerpL dto:hM thaangM saehtL thaL gitL maiF chaiF yuuL do:htL do:htL dtaaeL kheunF gapL khwaamM phanR phuaanR khaawngR saehtL thaL gitL lo:hkF duayF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เติบ-โต-ทาง-เสด-ถะ-กิด-ไม่-ไช่-หฺยู่-โดด-โดด-แต่-คึ่น-กับ-คฺวาม-ผัน-ผวน-ของ-เสด-ถะ-กิด-โลก-ด้วย |
IPA | kaːn tɤ̀ːp toː tʰaːŋ sèːt tʰà kìt mâj tɕʰâj jùː dòːt dòːt tɛ̀ː kʰɯ̂n kàp kʰwaːm pʰǎn pʰǔːan kʰɔ̌ːŋ sèːt tʰà kìt lôːk dûaj |
Royal Thai General System | kan toep to thang settha kit mai chai yu dot dot tae khuen kap khwam phanphuan khong settha kit lok duai |
[example sentence] | |||
definition | "Economic growth [in Thailand] does not take place in isolation but also depends on fluctuations in the global economy." | ||
components | การเติบโต | gaanM dteerpL dto:hM | growth |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | is not; are not | |
อยู่ | yuuL | [locative-copula] | |
โดด ๆ | do:htL do:htL | lone; single | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ขึ้นกับ | kheunF gapL | [is] under; up to; dependent on; under the control of; belong to; responsible to; to report to | |
ความผันผวน | khwaamM phanR phuaanR | fluctuation; change | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เศรษฐกิจโลก | saehtL thaL gitL lo:hkF | the global economy | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |