for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้วหลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก chanR dtaaiM daanF naiM reuuangF khwaamM rakH siiaR laaeoH langR jaakL theeF chanR kheeuyM phitL wangR gapL khwaamM rakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-ตาย-ด้าน-ไน-เรื่อง-คฺวาม-รัก-เสีย-แล้ว-หฺลัง-จาก-ที่-ฉัน-เคย-ผิด-หฺวัง-กับ-คฺวาม-รัก |
| IPA | tɕʰǎn taːj dâːn naj rɯ̂ːaŋ kʰwaːm rák sǐːa lɛ́ːw lǎŋ tɕàːk tʰîː tɕʰǎn kʰɤːj pʰìt wǎŋ kàp kʰwaːm rák |
| Royal Thai General System | chan tai dan nai rueang khwam rak sia laeo lang chak thi chan khoei phit wang kap khwam rak |
| [example sentence] | |||
| definition | "I have become desensitized to love after I was disappointed in [a] love [affair]." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ตายด้าน | dtaaiM daanF | to be insensitive, to fail to explode or ignite; not sexually aroused | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |
| เสียแล้ว | siiaR laaeoH | broken; spoiled; worn out; worn | |
| หลังจากที่ | langR jaakL theeF | coming after (in an ordering or temporal sequence) | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ผิดหวัง | phitL wangR | [is] disappointed; frustrated; [is] experiencing broken dreams | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |
online source for this page