for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บอกตามตรง baawkL dtaamM dtrohngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอก-ตาม-ตฺรง |
| IPA | bɔ̀ːk taːm troŋ |
| Royal Thai General System | bok tam trong |
| [verb] | |||
| definition | to speak plainly; speak without beating around the bush | ||
| components |  บอก  | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know |
ตามตรง | dtaamM dtrohngM | straightforwardly; truthfully; according to the facts; frankly; bluntly; directly; as a matter of fact | |
| sample sentence | บอกตามตรงผมเองเบื่อหน่ายความขัดแย้งทางการเมืองที่สับสนยุ่งเหยิงในประเทศนี้เต็มทน baawkL dtaamM dtrohngM phohmR aehngM beuuaL naaiL khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM theeF sapL sohnR yoongF yeerngR naiM bpraL thaehtF neeH dtemM thohnM "Let me tell you the truth: I, myself, am sick and tired of the confused and muddled political fighting which has utterly engulfed our country." | ||
online source for this page