thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพียงขึ้นไปได้สี่สิบกว่าขั้น เขาก็เริ่มหอบ พยายามสูดอากาศเข้าปอด
phiiangM kheunF bpaiM daiF seeL sipL gwaaL khanF khaoR gaawF reermF haawpL phaH yaaM yaamM suutL aaM gaatL khaoF bpaawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพียง-คึ่น-ไป-ได้-สี่-สิบ-กฺว่า-คั่น-เขา-ก้อ-เริ่ม-หอบ-พะ-ยา-ยาม-สูด-อา-กาด-เค่า-ปอด
IPApʰiːaŋ kʰɯ̂n paj dâj sìː sìp kwàː kʰân kʰǎw kɔ̂ː rɤ̂ːm hɔ̀ːp pʰá jaː jaːm sùːt ʔaː kàːt kʰâw pɔ̀ːt
Royal Thai General Systemphiang khuen pai dai si sip kwa khan khao ko roem hop phayayam sut akat khao pot

 [example sentence]
definition
"He climbed only about 40 steps up the mountain and he began to gasp for breath; he tried to inhale air into his lungs."

componentsเพียง phiiangMonly; merely; up until the point; as much as; as far as; till; just until
ขึ้นไปkheunF bpaiM[of stairs, etc.] to go up; [of a path, etc.] to ascend; [of age] above; [of money] and higher
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
สี่สิบseeL sipLforty; 40
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
ขั้นkhanFstep; step raise in compensation (esp. for civil servants)
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
หอบ haawpLto pant; gasp for breath
พยายาม phaH yaaM yaamMto attempt; try; persevere; endeavor; make an effort
สูด suutLto inhale; draw in; breathe in
อากาศ aaM gaatLair
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ปอด bpaawtLlung or lungs

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 10:37:54 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.