thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขั้นตอนในการทำต้องคั่วมะพร้าวและงาในกระทะ ใช้ตะหลิวพลิกไปพลิกมาอย่างพิถีพิถัน
khanF dtaawnM naiM gaanM thamM dtawngF khuaaF maH phraaoH laeH ngaaM naiM graL thaH chaiH dtaL liuR phlikH bpaiM phlikH maaM yaangL phiH theeR phiH thanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiคั่น-ตอน-ไน-กาน-ทำ-ต็้อง-คั่ว-มะ-พฺร้าว-และ-งา-ไน-กฺระ-ทะ-ไช้-ตะ-หฺลิว-พฺลิก-ไป-พฺลิก-มา-หฺย่าง-พิ-ถี-พิ-ถัน
IPAkʰân tɔːn naj kaːn tʰam tɔ̂ŋ kʰûːa máʔ pʰráːw lɛ́ʔ ŋaː naj kràʔ tʰáʔ tɕʰáj tàʔ lǐw pʰlík paj pʰlík maː jàːŋ pʰíʔ tʰǐː pʰíʔ tʰǎn
Royal Thai General Systemkhan ton nai kan tham tong khua maphrao lae nga nai kratha chai talio phlik pai phlik ma yang phithiphithan

 [example sentence]
definition
"In making [this dish] one must pan roast coconut and sesame seeds in a pan and use a spatula to carefully keep the mixture turned."

componentsขั้นตอนkhanF dtaawnMstep; procedure; method
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ทำ thamMto make, produce, or implement (i.e. something tangible)
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
คั่ว khuaaFto roast; [of corn] to pop
มะพร้าว maH phraaoH[general] coconut
และ laeHand
งา ngaaMtusk; ivory
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
กระทะ  graL thaHfrying pan; skillet; wok
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
ตะหลิว dtaL liuRa ladle; spatula
พลิก phlikHto turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist
ไป bpaiMto go; <subject> goes
พลิก phlikHto turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist
มา maaMto come; <subject> comes
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
พิถีพิถันphiH theeR phiH thanR[is] punctilious; careful; meticulous; fastidious

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 10:07:15 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.