thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อโลกก้าวหน้าถึงวันนี้แล้ว บางตำแหน่งก็มีความสำคัญไม่น้อยหน้า
meuuaF lo:hkF gaaoF naaF theungR wanM neeH laaeoH baangM dtamM naengL gaawF meeM khwaamM samR khanM maiF naawyH naaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-โลก-ก้าว-น่า-ถึง-วัน-นี้-แล้ว-บาง-ตำ-แหฺน่ง-ก้อ-มี-คฺวาม-สำ-คัน-ไม่-น้อย-น่า
IPAmɯ̂ːa lôːk kâːw nâː tʰɯ̌ŋ wan níː lɛ́ːw baːŋ tam nɛ̀ŋ kɔ̂ː miː kʰwaːm sǎm kʰan mâj nɔ́ːj nâː
Royal Thai General Systemmuea lok kao na thueng wan ni laeo bang tamnaeng ko mi khwam samkhan mai noi na

 [example sentence]
"Even though the world advances to the present, certain [appointed] positions are of no lesser importance."

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
โลก lo:hkFthe world; globe
ก้าวหน้าgaaoF naaFto advance; progress onward
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
วันนี้wanM neeHtoday
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
บาง baangM[is] some
ตำแหน่ง dtamM naengLposition; post; rank
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
มี meeMto have or possess; to be available
ความสำคัญkhwaamM samR khanMimportance; significance
ไม่ maiFnot; no
น้อยหน้าnaawyH naaF[is] inferior; lesser

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/14/2021 7:06:19 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.