for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าไม่อยากให้โรคภัยไข้เจ็บมาเยือน ต้องหมั่นตรวจสุขภาพเป็นประจำ thaaF maiF yaakL haiF ro:hkF phaiM khaiF jepL maaM yeuuanM dtawngF manL dtruaatL sookL khaL phaapF bpenM bpraL jamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ไม่-หฺยาก-ไฮ่-โรก-พัย-ไค่-เจ็บ-มา-เยือน-ต็้อง-หฺมั่น-ตฺรวด-สุก-ขะ-พาบ-เป็น-ปฺระ-จำ |
| IPA | tʰâː mâj jàːk hâj rôːk pʰaj kʰâj tɕèp maː jɯːan tɔ̂ŋ màn trùːat sùk kʰà pʰâːp pen pràʔ tɕam |
| Royal Thai General System | tha mai yak hai rok phai khai chep ma yuean tong man truat sukkha phap pen pracham |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you do not want to be sick, you have to have regular health checkups." | ||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
โรคภัยไข้เจ็บ | ro:hkF phaiM khaiF jepL | diseases; ailments | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เยือน | yeuuanM | [see เยี่ยม ] to visit (a person); go visit; pay a visit to | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| หมั่น | manL | to keep on; [is] persistent; diligent | |
| ตรวจ | dtruaatL | to check; test; examination; inspection | |
| สุขภาพ | sookL khaL phaapF | [of a person] health condition | |
| เป็นประจำ | bpenM bpraL jamM | [is] routine; regular | |
online source for this page