for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เปลี่ยนผ่าน bpliianL phaanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เปฺลี่ยน-ผ่าน |
| IPA | plìːan pʰàːn |
| Royal Thai General System | plian phan |
| 1. [verb] | |||
| definition | to transition (from one state to another) | ||
| components |  เปลี่ยน  | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| example | ระยะเปลี่ยนผ่าน | raH yaH bpliianL phaanL | transitional period |
| sample sentence | ดุจดอกไม้บานในแสงแรกแห่งวัน แล้วโรยราไปในความเดียวดายของกาลเวลาที่เปลี่ยนผ่าน dootL daawkL maaiH baanM naiM saaengR raaekF haengL wanM laaeoH rooyM raaM bpaiM naiM khwaamM diaaoM daaiM khaawngR gaanM waehM laaM theeF bpliianL phaanL "[Her love] was like a flower that bloomed in the light of day then wilted all alone with the passage of time." | ||
| 2. ช่วงเปลี่ยนผ่าน chuaangF bpliianL phaanL [noun] | |||
| definition | transition period | ||
| components | ช่วง | chuaangF | portion; section; part; interval; distance; span |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
online source for this page