thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Mae Hong Son


partly cloudy
87 F (31 C)
r.h.: 55%
bar: 29.88"
[10/31 @ 12:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

๒. ควรเสิร์ฟอาหารก่อนเสิร์ฟเครื่องดื่มมึนเมา เพราะหากดื่มแอลกอฮอล์ตอนท้องว่างจะทำให้เมาเร็วขึ้น
saawngR khuaanM seerfL aaM haanR gaawnL seerfL khreuuangF deuumL meunM maoM phrawH haakL deuumL aaenM gaawM haawM dtaawnM thaawngH waangF jaL thamM haiF maoM reoM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiสอง-ควน-เสิฟ-อา-หาน-ก่อน-เสิฟ-เคฺรื่อง-ดื่ม-มึน-เมา-เพฺราะ-หาก-ดื่ม-แอน-กอ-ฮอ-ตอน-ท้อง-ว่าง-จะ-ทำ-ไฮ่-เมา-เร็ว-คึ่น
IPAsɔ̌ːŋ kʰuːan sɤ̀ːf ʔaː hǎːn kɔ̀ːn sɤ̀ːf kʰrɯ̂ːaŋ dɯ̀ːm mɯn maw pʰrɔ́ʔ hàːk dɯ̀ːm ʔɛːn kɔː hɔː tɔːn tʰɔ́ːŋ wâːŋ tɕàʔ tʰam hâj maw rew kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemsong khuan soef ahan kon soef khrueang duem muen mao phro hak duem aenkoho ton thong wang cha tham hai mao reo khuen

 [example sentence]
definition
"2. You should serve food before you serve alcoholic beverages because if people drink on an empty stomach they will get drunk more quickly."

categories
components saawngRThai digit two, 2
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
เสิร์ฟ seerfL[Thai transcription of the foreign loanword, "serve"]
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly
เสิร์ฟ seerfL[Thai transcription of the foreign loanword, "serve"]
เครื่องดื่มมึนเมาkhreuuangF deuumL meunM maoMliquor; intoxicating beverages
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
หาก haakLallowing that; if; despite; rather
ดื่ม  deuumLto drink; <subject> drinks
แอลกอฮอล์ aaenM gaawM haawM[Thai transcription of the foreign loanword, "alcohol"] [chemistry] alcohol, a hydroxylated hydrocarbon such as ethyl alcohol (grain alcohol, ethanol, "EtOH", CH3CH2OH), methyl alcohol (wood alcohol, methanol, "MeOH", CH3OH), isopropyl alcohol (CH3CHOHCH3), ethylene glycol (CH2OHCH2OH), etc.
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
ท้องว่างthaawngH waangFan empty stomach
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เมา maoM[is] drunk; intoxicated; inebriated; dizzy; sick; [has] nausea
เร็ว  reoM[is] fast; quick; speedy
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/30/2014 11:55:58 PM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.