Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เครื่องดื่มมึนเมา khreuuangF deuumL meunM maoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เคฺรื่อง-ดื่ม-มึน-เมา |
IPA | kʰrɯ̂ːaŋ dɯ̀ːm mɯn maw |
Royal Thai General System | khrueang duem muen mao |
| |||
definition | liquor; intoxicating beverages | ||
classifiers | แก้ว | gaaeoF | [numerical classifier for beverages when served in a glass] |
ขวด | khuaatL | [numerical classifier for bottles and bottled substances] | |
components | เครื่องดื่ม | khreuuangF deuumL | beverage; drink; refreshment |
มึนเมา | meunM maoM | [is] drunk; intoxicated | |
sample sentences | ๒. ควรเสิร์ฟอาหารก่อนเสิร์ฟเครื่องดื่มมึนเมา เพราะหากดื่มแอลกอฮอล์ตอนท้องว่างจะทำให้เมาเร็วขึ้น saawngR khuaanM seerfL aaM haanR gaawnL seerfL khreuuangF deuumL meunM maoM phrawH haakL deuumL aaenM gaawM haawM dtaawnM thaawngH waangF jaL thamM haiF maoM reoM kheunF "2. You should serve food before you serve alcoholic beverages because if people drink on an empty stomach they will get drunk more quickly." | ||
...ทั้งทีควรหันมาใส่ใจรักษาสุขภาพกันมากขึ้นไม่ใช่เน้นแต่เครื่องดื่มมึนเมาอย่างเดียว thangH theeM khuaanM hanR maaM saiL jaiM rakH saaR sookL khaL phaapF ganM maakF kheunF maiF chaiF nenH dtaaeL khreuuangF deuumL meunM maoM yaangL diaaoM "...while at the same time [we] should take better care of [our]r health and not just to consume intoxicating drinks." | |||
๖.เครื่องดื่มมึนเมาที่เสิร์ฟควรเป็นเครื่องดื่มที่มีระดับแอลกอฮอล์ไม่สูงมาก เช่น เบียร์, เหล้าไวน์ หรือแชมเปญ hohkL khreuuangF deuumL meunM maoM theeF seerfL khuaanM bpenM khreuuangF deuumL theeF meeM raH dapL aaenM gaawM haawM maiF suungR maakF chenF biiaM laoF waiM reuuR chaaemM bpaehnM "6. The alcoholic drinks that you serve should be those with a low alcohol content, such as beer, wine, and Champaign." | |||