thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาไม่อยากจะเกี่ยวข้องกับเรื่องหยุมหยิม จึงไม่เข้าไปฟังเขาคุยกัน
khaoR maiF yaakL jaL giaaoL khaawngF gapL reuuangF yoomR yimR jeungM maiF khaoF bpaiM fangM khaoR khuyM ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ไม่-หฺยาก-จะ-เกี่ยว-ค่อง-กับ-เรื่อง-หฺยุม-หฺยิม-จึง-ไม่-เค่า-ไป-ฟัง-เขา-คุย-กัน
IPAkʰǎw mâj jàːk tɕàʔ kìːaw kʰɔ̂ːŋ kàp rɯ̂ːaŋ jǔm jǐm tɕɯŋ mâj kʰâw paj faŋ kʰǎw kʰuj kan
Royal Thai General Systemkhao mai yak cha kiao khong kap rueang yumyim chueng mai khao pai fang khao khui kan

 [example sentence]
definition
"He doesn’t want get involved in trivial matters, so he doesn’t go in to listen to them chatter."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
จะ jaL[imminent aspect marker]
เกี่ยวข้องgiaaoL khaawngF[is] involved; concerned
กับ gapLwith; to; for
เรื่อง reuuangFissue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar
หยุมหยิม yoomR yimR[is] petty; trivial
จึง jeungMthus; therefore; so
ไม่ maiFnot; no
เข้าไปkhaoF bpaiMto approach; start to; engage in; include in
ฟัง fangMto listen; listen to
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
คุยกันkhuyM ganMto chat together

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 5:18:46 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.