thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าพ่อแม่ไม่มีความรู้ สามารถพึ่งครูได้ อย่านิ่งดูดาย
thaaF phaawF maaeF maiF meeM khwaamM ruuH saaR maatF pheungF khruuM daiF yaaL ningF duuM daaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-พ่อ-แม่-ไม่-มี-คฺวาม-รู้-สา-มาด-พึ่ง-คฺรู-ได้-หฺย่า-นิ่ง-ดู-ดาย
IPAtʰâː pʰɔ̂ː mɛ̂ː mâj miː kʰwaːm rúː sǎː mâːt pʰɯ̂ŋ kʰruː dâj jàː nîŋ duː daːj
Royal Thai General Systemtha pho mae mai mi khwam ru samat phueng khru dai ya ning du dai

 [example sentence]
definition
"If the parents are uneducated, they can ask for help from a teacher; they should not be indifferent [to what is going on]."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
พ่อแม่phaawF maaeFparent
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ความรู้ khwaamM ruuHknowledge; information
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
พึ่ง pheungFto ask the aid of; to ask the favor of; to depend on; to rely on
ครู khruuMteacher; instructor
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet
ดูดายduuM daaiM[is] indifferent; unconcerned; not taking any interest; take no heed; disinterested

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 1:25:28 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.