thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดาย  daaiM 
contents of this page
1.to trim, to weed, to mow excess or unwanted grass or weed
2.free; alone; vacant; all by oneself
3.with reckless abandon; indiscriminately
4.lonely

Royal Institute - 1982
ดาย  /ดาย/
[กริยา] ใช้มีดหรือจอบเป็นต้นถากต้นหญ้าเพื่อให้เตียน.
[วิเศษณ์] ดะไป, ตะลุย, เช่น กินดาย.
[วิเศษณ์] เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, เช่น ดูดาย.
[วิเศษณ์] ทีเดียว, เท่านั้น, เช่น เดียวดาย เปล่าดาย พู้นมาดาย. (จารึกสยาม).
[วิเศษณ์] ง่าย เช่น สะดวกดาย.
[วิเศษณ์] โดด, เดี่ยว, เลย, ถ่ายเดียว, (มักใช้ในที่สุดประโยค).

pronunciation guide
Phonemic Thaiดาย
IPAdaːj
Royal Thai General Systemdai

1.   [verb, transitive]
definition
to trim, to weed, to mow excess or unwanted grass or weed

sample
sentence
สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดาย
saL haL ratH maiF phaawM jaiM phrawH faaiL thaiM bpliianL thaaF theeM phaawnL bprohnM dtaamM khamM riiakF raawngH yaangL ngaaiF daaiM
"The United States became dissatisfied because the Thais blithely changed their attitude to become more lenient in response to (popular) demand."
2.   [adjective]
definition
free; alone; vacant; all by oneself

examplesเสียดายsiiaR daaiMa feeling of sorry or regret, to feel sorry or regret
เปล่าดายbplaaoL daaiM[is] useless
ดูดายduuM daaiM[is] indifferent; unconcerned; not taking any interest; take no heed; disinterested
3.   [adverb]
definition
with reckless abandon; indiscriminately

sample
sentence
สำหรับหนังสือพิมพ์ได้ตกเป็นผู้ต้องหาและจำเลยคดีหมิ่นประมาทอย่างง่ายดายไม่เว้นแต่ละวัน
samR rapL nangR seuuR phimM daiF dtohkL bpenM phuuF dtawngF haaR laeH jamM leeuyM khaH deeM minL bpraL maatL yaangL ngaaiF daaiM maiF wenH dtaaeL laH wanM
"Day in and day out, newspapers have been charged with and have become defendants in lawsuits (claiming) libel with greater ease."
4.   [adverb]
definition
lonely

examplesเดียวดายdiaaoM daaiM[is] alone; lonely; solitary
เดียวดายdiaaoM daaiMin a solitary way; independently

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 9:35:01 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.