![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ครู khruuM | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺรู |
| IPA | kʰruː |
| Royal Thai General System | khru |
| similar sounding | ครุ | ||
[noun] | |||
| definition | teacher; instructor | ||
| classifier | คน ![]() | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| categories | |||
| synonyms | ครูบา | khruuM baaM | teacher, instructor, school master, school teacher |
| ครูบาอาจารย์ | khruuM baaM aaM jaanM | teacher; instructor; school master; school teacher | |
ผู้ฝึกสอน![]() | phuuF feukL saawnR | trainer; instructor | |
ผู้สอน![]() ![]() | phuuF saawnR | teacher | |
แม่พิมพ์![]() | maaeF phimM | teacher; instructor | |
| อ. | wanM angM khaanM | [abbreviation for อาจารย์ ] (Professor or Teacher) | |
อาจารย์ ![]() | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
| related words | ครูบา | khruuM baaM | teacher, instructor, school master, school teacher |
ศาสตราจารย์![]() ![]() | saatL saL dtraaM jaanM | professor | |
อาจารย์ ![]() | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
| examples | ครูฝึก![]() ![]() | khruuM feukL | coach |
ครูใหญ่![]() ![]() | khruuM yaiL | headmaster; principal at a school | |
ครูพิเศษ![]() ![]() | khruuM phiH saehtL | private tutor | |
ครูสอนเต้นรำ![]() ![]() | khruuM saawnR dtenF ramM | dance instructor | |
ครูฟุตบอล![]() ![]() | khruuM footH baawnM | a football coach | |
ชั้นครู![]() ![]() | chanH khruuM | professorly; academic | |
ครูประจำชั้น![]() ![]() | khruuM bpraL jamM chanH | homeroom teacher | |
ราชครู![]() ![]() | raatF chaH khruuM | great teacher; great master | |
คุณครู![]() | khoonM khruuM | [addressing a] teacher | |
ไหว้ครู![]() ![]() | waiF khruuM | [in มวยไทย ![]() , Thai kick-boxing] the individualized reverential dance performed by the kickboxer before a bout to honor his master | |
โรงเรียนฝึกหัดครู![]() | ro:hngM riianM feukL hatL khruuM | teacher training college | |
คณะครู![]() | khaH naH khruuM | teaching staff; faculty | |
ข้าราชการครู![]() ![]() | khaaF raatF chaH gaanM khruuM | Civil Service Teachers | |
| sample sentences | ใกล้ถึงเวลาส่งรายงานแล้ว เขาจึงลอกบทความในนิตยสารส่งครูเพื่อขัดตาทัพไปพลาง ๆ ก่อน ![]() ![]() glaiF theungR waehM laaM sohngL raaiM ngaanM laaeoH khaoR jeungM laawkF bohtL khwaamM naiM nitH dtaL yaH saanR sohngL khruuM pheuuaF khatL dtaaM thapH bpaiM phlaangM phlaangM gaawnL "As the due date for the report is drawing near, he resorts to a quick fix by copying an article from a magazine to turn it in." | ||
หากใครไม่รู้จากมาก่อน คงไม่เชื่อหรอกว่า แก่เคยเป็นครู ซ้ำสืบเชื้อสายผู้ดี ![]() haakL khraiM maiF ruuH jaakL maaM gaawnL khohngM maiF cheuuaF raawkL waaF gaaeL kheeuyM bpenM khruuM samH seuupL cheuuaH saaiR phuuF deeM "Whoever hadn’t known him before probably wouldn’t believe that he had been a teacher, and from a wellborn family." | |||
ไม่มีข้อความใดที่จะยั่วยวนหรือผลักไสไล่ส่งให้โรงเรียน ครูอาจารย์ บุคคลากรนักเรียนที่อยู่กับรัฐไปขึ้นกับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ![]() maiF meeM khaawF khwaamM daiM theeF jaL yuaaF yuaanM reuuR phlakL saiR laiF sohngL haiF ro:hngM riianM khruuM aaM jaanM bookL khaH laaM gaawnM nakH riianM theeF yuuL gapL ratH bpaiM kheunF gapL ohngM gaawnM bpohkL khraawngM suaanL thaawngH thinL "There are no facts which will entice schools, teachers, personnel, and students who are in government schools, to affiliate themselves with the local administrative organizations or to drive them away from central government affiliation." | |||
ท่านพร้อมที่จะสรรหาวิชาความรู้จากทุกแหล่ง ไม่แต่จากตำรับตำราหรือครูอาจารย์เท่านั้น ![]() thanF phraawmH theeF jaL sanR haaR wiH chaaM khwaamM ruuH jaakL thookH laengL maiF dtaaeL jaakL dtamM rapL dtamM raaM reuuR khruuM aaM jaanM thaoF nanH "He is ready to search for and examine knowledge from every source, not merely from texts or from educators." | |||
ที่ประชุมมีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู ![]() theeF bpraL choomM meeM maH dtiL haiF dtangF khaH naH gamM maH gaanM phiH jaaM raH naaM haaR naaeoM thaangM naiM gaanM bprapL atL raaM ngernM deuuanM khruuM "At the meeting it was decided to form a committee to consider a course of action to increase teachers’ salaries." | |||
ใครที่ได้ลิ้มรสไม้เรียวจากการตวัดมือของครูวีระ เป็นต้องก้นช้ำปริแตกเป็นรอยไม้ทุกราย ![]() khraiM theeF daiF limH rohtH maaiH riaaoM jaakL gaanM dtwatL meuuM khaawngR khruuM weeM raH bpenM dtawngF gohnF chamH bpriL dtaaekL bpenM raawyM maaiH thookH raaiM "Those who have tasted the switch administered by the hand of Teacher Wira, would certainly show the scars on Their tanned and split backsides." | |||
ครูยังไม่ได้สอนนักเรียนยังไม่ได้เรียน เพราะต้องช่วยกันทำความสะอาดห้องเรียน ![]() khruuM yangM maiF daiF saawnR nakH riianM yangM maiF daiF riianM phrawH dtawngF chuayF ganM thamM khwaamM saL aatL haawngF riianM "Teachers can not teach [and] students can not learn because they need to help clean the classrooms." | |||
ผมร่ายมาเสียยาวเพียงเพราะต้องการพูดถึงโครงการผลิตครูสายพันธุ์ใหม่ ๆที่กำลังเกิดปัญหาอยู่ในขณะนี้ ![]() phohmR raaiF maaM siiaR yaaoM phiiangM phrawH dtawngF gaanM phuutF theungR khro:hngM gaanM phaL litL khruuM saaiR phanM maiL maiL theeF gamM langM geertL bpanM haaR yuuL naiM khaL naL neeH "I have deliberated about [this issue] at length only because I want to discuss the program to create a new breed of teacher which [program] is currently experiencing problems." | |||
ส่วนครูลิลลี่ติวเตอร์วิชาภาษาไทยชื่อดังยอมรับว่าเห็นด้วยกับ ศธ.. ที่ให้นักเรียนชายไว้รองทรง และนักเรียนหญิงไว้ผมยาวรวบให้เรียบร้อย ![]() suaanL khruuM linM leeF dtiuM dtuuhrM wiH chaaM phaaM saaR thaiM cheuuF dangM yaawmM rapH waaF henR duayF gapL graL suaangM seukL saaR thiH gaanM theeF haiF nakH riianM chaaiM waiH raawngM sohngM laeH nakH riianM yingR waiH phohmR yaaoM ruaapF haiF riiapF raawyH ‘Khru Lilly’ a well-known Thai language tutor admitted that she agreed with the MOE which allows longer hair for male students and for female studens to wear their hair longer and neatly gathered. | |||
| as a suffix | |||

online source for this page