thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แน่นอนว่ามีประเด็นที่ถกเถียงโต้แย้งกันอยู่ระหว่างฝ่ายที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย
naaeF naawnM waaF meeM bpraL denM theeF thohkL thiiangR dto:hF yaaengH ganM yuuL raH waangL faaiL theeF henR duayF laeH maiF henR duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแน่-นอน-ว่า-มี-ปฺระ-เด็น-ที่-ถก-เถียง-โต้-แย้ง-กัน-หฺยู่-ระ-หฺว่าง-ฝ่าย-ที่-เห็น-ด้วย-และ-ไม่-เห็น-ด้วย
IPAnɛ̂ː nɔːn wâː miː pràʔ den tʰîː tʰòk tʰǐːaŋ tôː jɛ́ːŋ kan jùː ráʔ wàːŋ fàːj tʰîː hěn dûaj lɛ́ʔ mâj hěn dûaj
Royal Thai General Systemnae non wa mi praden thi thokthiang to yaeng kan yu rawang fai thi hen duai lae mai hen duai

 [example sentence]
definition
"Certainly there are bones of contention on which disagreements exists between those who agree and those who do not agree."

componentsแน่นอนnaaeF naawnMcertain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
มี meeM[existential construction] there is; there are
ประเด็นbpraL denMthe point at issue, a bone of contention, the case, the topic
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ถกเถียงโต้แย้งthohkL thiiangR dto:hF yaaengHto disagree; argue; object
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ระหว่าง raH waangLbetween; in the middle of; the middle; among
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เห็นด้วยhenR duayF[of another's opinion] to agree with; [is] in favor of; approve; concur
และ laeHand
ไม่เห็นด้วยmaiF henR duayFto disagree; be against; oppose; be not in favor of; disapprove; deplore

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 2:31:34 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.