for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จอห์นนี่กำลังคบกับใครอยู่กันแน่นะ เห็นควงผู้หญิงไม่ซ้ำแต่ละวัน jaawnM neeF gamM langM khohpH gapL khraiM yuuL ganM naaeF naH henR khuaangM phuuF yingR maiF samH dtaaeL laH wanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จอน-นี่-กำ-ลัง-คบ-กับ-ไคฺร-หฺยู่-กัน-แน่-นะ-เห็น-ควง-พู่-หฺยิง-ไม่-ซ้ำ-แต่-ละ-วัน |
| IPA | tɕɔːn nîː kam laŋ kʰóp kàp kʰraj jùː kan nɛ̂ː náʔ hěn kʰuːaŋ pʰûː jǐŋ mâj sám tɛ̀ː láʔ wan |
| Royal Thai General System | chonni kamlang khop kap khrai yu kan nae na hen khuang phu ying mai sam tae la wan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Who is Johnny really dating? I see him with different women every day!" | ||
| categories | |||
| components | จอห์นนี่ | jaawnM neeF | Johnny [an English given name] |
 กำลัง  | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| คบ | khohpH | to associate with; trade with; traffic with; date (romanticly) | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ใคร | khraiM | [indicating a question] who? whom? | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
กันแน่ | ganM naaeF | [expressing irritability] "for sure"; "exactly" | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ควง | khuaangM | to swing; sway; move backward and forward | |
ผู้หญิง  | phuuF yingR | girl; woman; women | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ซ้ำ | samH | [is] repeated; recurrent | |
| แต่ละวัน | dtaaeL laH wanM | each day; every day | |
online source for this page