for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บ้านเก่าที่เคยอยู่ก็คงขายไป หรือไม่ก็ให้เขาเช่า baanF gaoL theeF kheeuyM yuuL gaawF khohngM khaaiR bpaiM reuuR maiF gaawF haiF khaoR chaoF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บ้าน-เก่า-ที่-เคย-หฺยู่-ก้อ-คง-ขาย-ไป-หฺรือ-ไม่-ก้อ-ไฮ่-เขา-เช่า |
| IPA | bâːn kàw tʰîː kʰɤːj jùː kɔ̂ː kʰoŋ kʰǎːj paj rɯ̌ː mâj kɔ̂ː hâj kʰǎw tɕʰâw |
| Royal Thai General System | ban kao thi khoei yu ko khong khai pai rue mai ko hai khao chao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The house where we used to live would be sold, or, if not [sold], would be rented." | ||
| categories | |||
| components |  บ้าน  | baanF | house; home; place (or one's place); village |
| เก่า | gaoL | [of an object] [is] old; antique; decrepit | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
| ขาย | khaaiR | to sell | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เช่า | chaoF | to rent or hire an object; lease; buy (a Buddha image) | |
online source for this page