thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเกิดมันได้ลิ้มรสอาหาร ที่อร่อยกว่านั่น มันก็จะไม่กินอาหารเม็ดเท่าไหร่ละ
thaaF geertL manM daiF limH rohtH aaM haanR theeF aL raawyL gwaaL nanF manM gaawF jaL maiF ginM aaM haanR metH thaoF raiL laH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เกิด-มัน-ได้-ลิ้ม-รด-อา-หาน-ที่-อะ-หฺร่อย-กฺว่า-นั่น-มัน-ก้อ-จะ-ไม่-กิน-อา-หาน-เม็ด-เท่า-ไหฺร่-ละ
IPAtʰâː kɤ̀ːt man dâj lím rót ʔaː hǎːn tʰîː ʔà rɔ̀ːj kwàː nân man kɔ̂ː tɕàʔ mâj kin ʔaː hǎːn mét tʰâw ràj láʔ
Royal Thai General Systemtha koet man dai lim rot ahan thi aroi kwa nan man ko cha mai kin ahan met thao rai la

 [example sentence]
definition
"If it gets a taste of food which is better than that, it will not eat dry cat food at all."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
ลิ้มรสlimH rohtHto taste [to try out]; experience
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อร่อยaL raawyL[is] delicious; delectable; tasty
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
นั่น nanFthere (at a medium distance from here); those; that
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่ maiFnot; no
กิน ginMto eat or drink; consume
อาหารเม็ดaaM haanR metHpelletized food; dry feed [like cat food or dog food]
เท่าไหร่thaoF raiLat all; very much
ละ laH[a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/23/2017 5:01:15 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.