thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าคุณคิดว่าผมจะยอมเป็นกระสอบทรายส่วนตัวของคุณ คุณคิดผิดแล้ว
thaaF khoonM khitH waaF phohmR jaL yaawmM bpenM graL saawpL saaiM suaanL dtuaaM khaawngR khoonM khoonM khitH phitL laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-คุน-คิด-ว่า-ผม-จะ-ยอม-เป็น-กฺระ-สอบ-ซาย-ส่วน-ตัว-ของ-คุน-คุน-คิด-ผิด-แล้ว
IPAtʰâː kʰun kʰít wâː pʰǒm tɕàʔ jɔːm pen kràʔ sɔ̀ːp saːj sùːan tuːa kʰɔ̌ːŋ kʰun kʰun kʰít pʰìt lɛ́ːw
Royal Thai General Systemtha khun khit wa phom cha yom pen krasop sai suan tua khong khun khun khit phit laeo

 [example sentence]
definition
"If you think I'm going to be your personal punching bag, you are mistaken."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
คิดว่าkhitH waaFto count; to think that...
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จะ jaL[imminent aspect marker]
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
เป็น bpenMto be; <subject> is
กระสอบทรายgraL saawpL saaiMsandbag
ส่วนตัวsuaanL dtuaaM[is] private; personal; individual
ของคุณkhaawngR khoonM[2nd person possessive] your; of yours
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
คิด khitHto think; consider; imagine; to compute; to count; to wonder
ผิด phitLerroneously; incorrectly
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 10:11:37 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.