Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในช่วงหน้าฝนนี้ เขาจะมีการรณรงค์ ป้องกันปัญหาลูกน้ำยุงลายกันนะครับ naiM chuaangF naaF fohnR neeH khaoR jaL meeM gaanM rohnM naH rohngM bpaawngF ganM bpanM haaR luukF naamH yoongM laaiM ganM naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-ช่วง-น่า-ฝน-นี้-เขา-จะ-มี-กาน-รน-นะ-รง-ป้อง-กัน-ปัน-หา-ลูก-น้าม-ยุง-ลาย-กัน-นะ-คฺรับ |
IPA | naj tɕʰûːaŋ nâː fǒn níː kʰǎw tɕàʔ miː kaːn ron ná roŋ pɔ̂ːŋ kan pan hǎː lûːk náːm juŋ laːj kan náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | nai chuang na fon ni khao cha mi kan ronnarong pong kan panha luk nam yung lai kan na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "During this rainy season, [they government] conducts campaigns to eradicate the problem of culex mosquito larvae." | ||
categories | |||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
ช่วง | chuaangF | period of time | |
หน้าฝน | naaF fohnR | rainy season (July-October) | |
นี้ | neeH | [is] now | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การรณรงค์ | gaanM rohnM naH rohngM | campaign | |
ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
ลูกน้ำ | luukF naamH | mosquito larva | |
ยุงลาย | yoongM laaiM | yellow fever mosquito Aedes aegypti | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |