thai-language.com - ลาย

ลาย laayM

contents of this page
1.	striped; marked with lines; streaked
2.	stripes; linear marks; lines; design; pattern
3.	[numerical classifier for signatures]

pronunciation guide
Phonemic Thai	ลาย
IPA	laːj
Royal Thai General System	lai



1. [adjective]
definition	striped; marked with lines; streaked
examples	งูเห่า โดยมาก ดำ และ มี ดอกจัน หรือ จุดลายอยู่ที่คอ nguuM haoL dooyM maakF dahmM laeH meeM daawkL janM reuuR jootL laayM yuuL theeF khaawM Cobras are generally black and have stars or spots streaked on the neck.
	น้ำลาย	naahmH laayM	saliva; spit
	ผ้าลาย	phaaF laayM	cotton printed with bright colors; chintz
	ผ้าลายดอก	phaaF laayM daawkL	flower-patterned fabric or cloth
	ผ้าลายพิมพ์	phaaF laayM phim[p]M	fabric or cloth with a printed pattern
	ผ้าลายสก็อต	phaaF laayM saL gawtL	plaid (cloth or fabric pattern)
	ผ้าลายสอง	phaaF laayM saawngR	twill
	ม้าลาย	maaH laayM	zebra
	ยุงลาย	yoongM laayM	culex (family Culicidae)
	ลวดลาย	luaatF laayM	design
	ลายเซ็น	laayM senM	signature
	ลายดุน	laayM doonM	embossed pattern
	ลายตา	laayM dtaaM	[is] dazzling
	ลายพิมพ์นิ้วมือ	laayM phim[p]M niuH meuuM	image of a fingerprint
	ลายมือ	laayM meuuM	handwriting
	ลายมือ	laayM meuuM	lines on the palm
	ลายมือ	laayM meuuM	fingerprint
	ลายสอง	laayM saawngR	twill
	เสือลายเมฆ	seuuaR laayM maehkF	clouded leopard, Felis nebulosa
sample sentences	ชาติ เสือ ไม่ทิ้งลาย chaatF seuuaR maiF thingH laayM "The leopard cannot change his spots. "
sample sentences	ไว้ลาย waiH laayM to leave behind one’s reputation; to stand on one’ dignity


2. [noun]
definition	stripes; linear marks; lines; design; pattern
classifier	ลาย	laayM	[numerical classifier for signatures]
examples	กระรอกลายทอง	graL raawkF laayM thaawngM	chipmunk
	ผ้า ขนสัตว์อ่อน มี ลวดลายเล็ก ๆ phaaF khohnR sat[w]L aawnL meeM luaatF laayM lekH lekH paisley, a fabric pattern
	ฝาก ลวดลาย	faakL luaatF laayM	to give a good account of oneself before departing
	ไม่มี ลวดลาย	maiF meeM luaatF laayM	not patterned; plain
	ลวดลายผ้า	luaatF laayM phaaF	pattern on a fabric or cloth
	ลายจุด	laayM jootL	polka dot pattern
	ลายนิ้วมือ	laayM niuH meuuM	fingerprint
	ลายเป็น ทาง	laayM bpenM thaangM	stripe
	ลายมือ	laayM meuuM	handwriting
	ลายไม้	laayM maaiH	[of wood] grain
sample sentences	การนำ เอาลายดนตรีพื้นบ้าน มา ใส่เนื้อ ใหม่มา ขาย ใหม่ ควร ละอายใจ ด้วย เพราะ เป็น การขโมย ความคิด ของ ผู้อื่น gaanM nahmM aoM laayM dohnM dtreeM pheuunH baanF maaM saiL neuuaH maiL maaM khaayR maiL khuaanM laH aayM jaiM duayF phrawH bpenM gaanM khaL mooyM khwaamM khitH khaawngR phuuF euunL "People should be ashamed of taking lines of traditional music, adding new material, and selling it as new music because it is stealing the ideas of other people."
sample sentences	ฉัน ต้องการ ผ้า แดงลายดอก เหลือง chanR dtaawngF gaanM phaaF daaengM laayM daawkL leuuangR "I want some red cloth with a yellow flowery pattern."
as a prefix	ลายเซ็นต์	laayM sen[d]M	[common misspelling of ลาย เซ็น ]


3. [classifier]
definition	[numerical classifier for signatures]
enumerated nouns	ลาย	laayM	stripes; linear marks; lines; design; pattern
enumerated nouns	ลาย เซ็น	laayM senM	signature
example	ลายลักษณ์อักษร	laayM lakH akL saawnR	writing; the written word; in writing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 4:05:12 PM

online source for this page