thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากไม่ได้ใช้พริกไทยยี่ห้อสวนไทยภารกิจการทำอาหาร ก็ตกม้าตายนะครับ
haakL maiF daiF chaiH phrikH thaiM yeeF haawF suaanR thaiM phaaM raH gitL gaanM thamM aaM haanR gaawF dtohkL maaH dtaaiM naH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-ไม่-ได้-ไช้-พฺริก-ไท-ยี่-ฮ่อ-สวน-ไท-พา-ระ-กิด-กาน-ทำ-อา-หาน-ก้อ-ตก-ม้า-ตาย-นะ-คฺรับ
IPAhàːk mâj dâj tɕʰáj pʰrík tʰaj jîː hɔ̂ː sǔːan tʰaj pʰaː rá kìt kaːn tʰam ʔaː hǎːn kɔ̂ː tòk máː taːj náʔ kʰráp
Royal Thai General Systemhak mai dai chai phrik thai yiho suan thai pharakit kan tham ahan ko tok ma tai na khrap

 [example sentence]
definition
"If you don’t use Suan Thai brand pepper, your cooking mission will be stopped dead in its tracks."

categories
componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
พริกไทยphrikH thaiMblack pepper, Piper nigrum
ยี่ห้อ yeeF haawFbrand name; trade name; brand; trademark; make; brand; type
สวนไทยsuaanR thaiMSuan Thai (a brand name for dry goods)
ภารกิจphaaM raH gitLduty; obligation; assignment
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ทำอาหารthamM aaM haanRto cook
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ตกม้าตายdtohkL maaH dtaaiM[is] dead in its tracks; a show stopper; a deal breaker
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 7:08:12 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.