thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Trang


mostly cloudy
80 F (27 C)
r.h.: 94%
bar: 29.77"
[4/16 @ 9:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สวน  suaanR 
contents of this page
1.garden; field; park; farm
2.to inject into the anus or urethra, to give or take an enema or catheter
3.to cross (paths)

Royal Institute - 1982
สวน ๑  /สวน/
[นาม] บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ เช่น สวนครัว สวนดอกไม้ สวนญี่ปุ่น, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี เช่น สวนสัตว์ สวนงู.
สวน ๒  /สวน/
[กริยา] อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน.
[กริยา] เทียบสอบขนาดหรือปริมาณเครื่องตวง เช่น สวนสัด สวนทะนาน.
[กริยา] เอาสายสวนใส่ทางช่องปัสสาวะให้เข้าไปในกระเพาะปัสสาวะเพื่อให้ปัสสาวะออก, เอาลูกสวนใส่ทวารหนักแล้วบีบน้ำยาหรือน้ำสบู่ให้เข้าไปในลำไส้ใหญ่เพื่อกระตุ้นให้ลำไส้ใหญ่บีบตัวให้อุจจาระออก.
สวน- ๓; สวนะ ๑  /สะ-วะ-นะ-; สะ-วะ-นะ/ {Pali:; Sanskrit: ศฺรวณ}
[นาม] การฟัง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสวน
IPAsǔːan
Royal Thai General Systemsuan

1. common Thai word   [noun]
definition
garden; field; park; farm

classifierที่ theeF[numerical classifier for a location; a place, altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on skin, insect bites, breakfast cereals] [formal classifier for meals]
categories
examplesสวนจตุจักรsuaanR jaL dtooL jakLChatuchuk Park (in Bangkok)
สวนสาธารณะsuaanR saaR thaaM raH naHpublic park
สวนผักsuaanR phakLvegetable garden
สวนสนุกsuaanR saL nookLamusement park; playground
สวนสัตว์suaanR satLzoo
สวนผลไม้suaanR phohnR laH maaiHfruit orchard
การสวนสนามgaanM suaanR saL naamRparade
ทำสวนthamM suaanRto grow tree crops; to work an orchard
คนสวนkhohnM suaanRgardener
เดินสวนสนามdeernM suaanR saL naamRparade
เรือกสวนreuuakF suaanRan agricultural farm
พืชสวนpheuutF suaanRgarden plants
ชาวสวนchaaoM suaanRgardener; planter; orchard growers
เดินสวนdeernM suaanRto do a walking survey of a field or park for the purpose of taxation
สวนกล้วยsuaanR gluayFbanana orchard
เครื่องมือใช้ในสวน khreuuangF meuuM chaiH naiM suaanRgarden tools
มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต
maH haaR witH thaH yaaM laiM raatF chaH phatH suaanR dooL sitL
Suan Dusit Rajabhat University (SDU)
ร่องสวนraawngF suaanRvegetable patch; garden plot
สวนลุมพินีsuaanR loomM phiH neeMLumphini Park
สวนพฤกษชาติsuaanR phriH gohtL chaaM dtiLbotanical garden
พระราชวังสวนจิตรลดา
phraH raatF chaH wangM suaanR jitL raH laH daaM
The Chitrlada Palace
ผู้ดูแลสวนphuuF duuM laaeM suaanRgardener
สวนโมกsuaanR mo:hkFSuan Mokkh, a meditation and retreat center in Thailand
เดินสวนdeernM suaanRto walk in a garden
เดินสวนdeernM suaanRto walk past (someone or something)
สวนไทยsuaanR thaiMSuan Thai (a brand name for dry goods)
sample
sentences
เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
aoM maH phraaoH haaoF bpaiM khaaiR suaanR
"Bringing ripe coconuts to sell in the orchard." [an idiom for a meaningless action, as in the English idiom "bringing coals to Newcastle."]
ในสวนมีไก่มาก
naiM suaanR meeM gaiL maakF
"There are many fowls in the garden."
ดิฉันหาดอกไม้สวย ๆ ไว้ปลูกในสวน
diL chanR haaR daawkL maaiH suayR suayR waiH bpluukL naiM suaanR
"I am looking for some pretty flowers to plant in my garden."
เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
aoM maH phraaoH haaoF bpaiM khaaiR suaanR
"To carry (or take) coals to Newcastle."
สีสันของดอกไม้ในสวนลานตาไปหมดเหมือนสีรุ้ง
seeR sanR khaawngR daawkL maaiH naiM suaanR laanM dtaaM bpaiM mohtL meuuanR seeR roongH
"The colors of the flowers in the garden bedazzle the eye like the colors of a rainbow."
คุณยายมีสวนหลายขนัด
khoonM yaaiM meeM suaanR laaiR khaL natL
"My grandmother owns many plantations."
ช่างไม้ดัดแปลงขอนไม้ให้เป็นเก้าอี้ในสวน
changF maaiH datL bplaaengM khaawnR maaiH haiF bpenM gaoF eeF naiM suaanR
"The carpenter converted logs into garden chairs."
2.   [verb]
definition
to inject into the anus or urethra, to give or take an enema or catheter

3.   [verb, transitive, intransitive]
definition
to cross (paths)

examplesสวนกลับsuaanR glapLto contradict
สืบสวนสอบสวนseuupL suaanR saawpL suaanRto investigate; detect; inquire into; explore; probe
พิธีสวนสนามทหารราชวัลลภ
phiH theeM suaanR saL naamR thaH haanR raatF chaH wanM lohpH
"Trooping the Colour", the annual Military Parade of the Royal Guard in Thailand
สวนตอบsuaanR dtaawpLto respond immediately; reply at once; answer promptly
สวนทางsuaanR thaangMto cross paths; move in the opposite direction
สวนสนามsuaanR saL naamRto march as in a parade
sample
sentences
เราจะใช้กลยุทธ์ยืมหอกสนองคืน มาแบบไหน ๆ สวนไปแบบนั้น
raoM jaL chaiH gohnM laH yootH yeuumM haawkL saL naawngR kheuunM maaM baaepL naiR naiR suaanR bpaiM baaepL nanH
"We shall be strategic and use our enemies weapons against them; whichever way (they) come at us, we will come back against them."
ถ้าโชคไม่ดี มีรถยนต์สวนมา เขาอาจจะเหยียบเราซ้ำ ๆได้นะครับ
thaaF cho:hkF maiF deeM meeM rohtH yohnM suaanR maaM khaoR aatL jaL yiiapL raoM samH samH daiF naH khrapH
"If we are unlucky, multiple cars might come by and run over us."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/16/2014 12:43:36 PM   online source for this page
Copyright © 2014 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.