Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราอาจจะเรียกอุปกรณ์อันนี้ว่า แปรงทาแป้ง หรือว่าแปรงปาดแป้งก็ได้นะครับ raoM aatL jaL riiakF ooL bpaL gaawnM anM neeH waaF bpraaengM thaaM bpaaengF reuuR waaF bpraaengM bpaatL bpaaengF gaawF daiF naH khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-อาด-จะ-เรียก-อุ-ปะ-กอน-อัน-นี้-ว่า-แปฺรง-ทา-แป้ง-หฺรือ-ว่า-แปฺรง-ปาด-แป้ง-ก้อ-ได้-นะ-คฺรับ |
IPA | raw ʔàːt tɕàʔ rîːak ʔùʔ pà kɔːn ʔan níː wâː prɛːŋ tʰaː pɛ̂ːŋ rɯ̌ː wâː prɛːŋ pàːt pɛ̂ːŋ kɔ̂ː dâj náʔ kʰráp |
Royal Thai General System | rao at cha riak upakon an ni wa praeng tha paeng rue wa praeng pat paeng ko dai na khrap |
[example sentence] | |||
definition | "We might call this item a ‘powder applying brush’ or ‘a powder dusting brush’." | ||
categories | |||
components | เรา | raoM | we; us; our |
อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
อุปกรณ์ | ooL bpaL gaawnM | equipment, apparatus, instrument, appliance, implement, tool, parts, accessory | |
อันนี้ | anM neeH | this one; this thing | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
แปรง | bpraaengM | a brush; hairbrush | |
ทา | thaaM | to apply; paint; put on lotion or makeup | |
แป้ง | bpaaengF | powder; flour; starch | |
หรือว่า | reuuR waaF | "whether..." — "or that..." | |
แปรง | bpraaengM | a brush; hairbrush | |
ปาด | bpaatL | to level off, to slice or sweep off to an even level | |
แป้ง | bpaaengF | powder; flour; starch | |
ก็ได้ | gaawF daiF | O.k.; okay. | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |