thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ๆ
laaeoH raoM dtawngF deernM thaangM jaakL chiiangM maiL bpaiM bpraL juaapL seungF bpenM raH yaH thaangM theeF glaiM maakF maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-เรา-ต็้อง-เดิน-ทาง-จาก-เชียง-ไหฺม่-ไป-ปฺระ-จวบ-ซึ่ง-เป็น-ระ-ยะ-ทาง-ที่-ไกฺล-มาก-มาก
IPAlɛ́ːw raw tɔ̂ŋ dɤːn tʰaːŋ tɕàːk tɕʰiːaŋ màj paj pràʔ tɕùːap sɯ̂ŋ pen ráʔ jáʔ tʰaːŋ tʰîː klaj mâːk mâːk
Royal Thai General Systemlaeo rao tong doen thang chak chiangmai pai pra chuap sueng pen raya thang thi klai mak mak

 [example sentence]
definition
"The, we had to travel from Chiang Mai to Prachuap which was a really long way."

categories
componentsแล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
เรา raoMwe; us; our
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เดินทางdeernM thaangMto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
จาก jaakLfrom
เชียงใหม่ chiiangM maiLChiang Mai, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,552,766 (rank 5 of 76)
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ประจวบbpraL juaapLPrachuap [province]
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
เป็น bpenMto be; <subject> is
ระยะทางraH yaH thaangMdistance
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไกล glaiM[is] far; distant
มาก ๆmaakF maakFvery much; very many

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 7:41:00 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.