thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สังเกตจากเฟซบุ๊กของเพื่อนๆจะเห็นชัด ๆว่าเดี๋ยว ๆก็มีคนโพสต์รูปไปเที่ยวญี่ปุ่น
sangR gaehtL jaakL faehsF bookH khaawngR pheuuanF pheuuanF jaL henR chatH chatH waaF diaaoR diaaoR gaawF meeM khohnM pho:htF ruupF bpaiM thiaaoF yeeF bpoonL
pronunciation guide
Phonemic Thaiสัง-เกด-จาก-เฟส-บุ๊ก-ของ-เพื่อน-เพื่อน-จะ-เห็น-ชัด-ชัด-ว่า-เดี๋ยว-เดี๋ยว-ก้อ-มี-คน-โพด-รูบ-ไป-เที่ยว-ยี่-ปุ่น
IPAsǎŋ kèːt tɕàːk fêːs búk kʰɔ̌ːŋ pʰɯ̂ːan pʰɯ̂ːan tɕàʔ hěn tɕʰát tɕʰát wâː dǐːaw dǐːaw kɔ̂ː miː kʰon pʰôːt rûːp paj tʰîːaw jîː pùn
Royal Thai General Systemsangket chak fesbuk khong phuean phuean cha hen chat chat wa diao diao ko mi khon phot rup pai thiao yipun

 [example sentence]
"If you look at your friends’ Facebook pages, you can clearly see that there are people [who] post pictures from their trips to Japan."

componentsสังเกต sangR gaehtLto notice; observe; perceive; recconoiter; make a note of
จาก jaakLfrom
เฟซบุ๊กfaehsF bookH[Thai transcription of the foreign loanword] Facebook
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เพื่อน pheuuanFfriend; pal; chum; buddy; older colleague
[repetition character]
จะ jaL[imminent aspect marker]
เห็น henRto see; visualize
ชัด ๆchatH chatHvery clear; crystal clear; finest
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เดี๋ยว ๆdiaaoR diaaoRvery soon; very shortly
ก็มีgaawF meeMthere are; there is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
โพสต์ pho:htF[Thai transcription of the foreign loanword] post; [Computer] a message that is sent to a newsgroup or written on a message board; to bring to public notice by or as by a poster or bill: to post a reward
รูป ruupFshape; form; contour; appearance; similarity-to
ไปเที่ยว bpaiM thiaaoFto go on a vacation; take a cruise; go walking or driving for fun; go touring; wander around; go sightseeing; go out; go out for fun in the evening; tour; travel; get away to
ญี่ปุ่น yeeF bpoonLJapan

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/16/2022 12:58:12 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.