Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยังไม่พอ กลับมาโตเกียวเจอข่าวใหญ่ต้อนรับทันที่ไต้ฝุ่นเข้าครับ yangM maiF phaawM glapL maaM dto:hM giaaoM juuhrM khaaoL yaiL dtaawnF rapH thanM theeF dtaiF foonL khaoF khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยัง-ไม่-พอ-กฺลับ-มา-โต-เกียว-เจอ-ข่าว-ไหฺย่-ต้อน-รับ-ทัน-ที่-ไต้-ฝุ่น-เค่า-คฺรับ |
IPA | jaŋ mâj pʰɔː klàp maː toː kiːaw tɕɤː kʰàːw jàj tɔ̂ːn ráp tʰan tʰîː tâj fùn kʰâw kʰráp |
Royal Thai General System | yang mai pho klap ma tokiao choe khao yai ton rap than thi taifun khao khrap |
[example sentence] | |||
definition | "If this weren’t enough, when we got back to Tokyo we were greeted with the news that a typhoon was about to hit." | ||
categories | |||
components | ยัง | yangM | yet; since; not yet; still |
ไม่ | maiF | not; no | |
พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
โตเกียว | dto:hM giaaoM | Tokyo, the capital city of ประเทศญี่ปุ่น (Japan) | |
เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
ต้อนรับ | dtaawnF rapH | to welcome | |
ทัน | thanM | expeditiously; with haste; quickly | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไต้ฝุ่น | dtaiF foonL | [Thai transcription of the foreign loanword] typhoon | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |