thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คือเมื่อกี้จากในห้างแล้วนะคราวนี้มาเจอข้างนอกอีก
kheuuM meuuaF geeF jaakL naiM haangF laaeoH naH khraaoM neeH maaM juuhrM khaangF naawkF eekL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคือ-เมื่อ-กี้-จาก-ไน-ฮ่าง-แล้ว-นะ-คฺราว-นี้-มา-เจอ-ค่าง-นอก-อีก
IPAkʰɯː mɯ̂ːa kîː tɕàːk naj hâːŋ lɛ́ːw náʔ kʰraːw níː maː tɕɤː kʰâːŋ nɔ̂ːk ʔìːk
Royal Thai General Systemkhue muea ki chak nai hang laeo na khrao ni ma choe khang nok ik

 [example sentence]
definition
"That is, just a while ago [I saw the cutout] in the shopping center; this time I saw it again outside."

categories
componentsคือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
เมื่อกี้meuuaF geeFjust now; a moment ago
จาก jaakLfrom
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้าง haangFdepartment store; firm
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
คราวนี้khraaoM neeHthis time
มา maaMto come; <subject> comes
เจอ juuhrMto find; to come across
ข้างนอกkhaangF naawkFoutside of; external to
อีก eekLagain; after a time; still

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 9:30:33 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.