thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมก็เลยเอาอาหารให้มันกินเนี่ย จนลูกๆมันเริ่มโตขึ้น
phohmR gaawF leeuyM aoM aaM haanR haiF manM ginM niiaF johnM luukF luukF manM reermF dto:hM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ก้อ-เลย-เอา-อา-หาน-ไฮ่-มัน-กิน-เนี่ย-จน-ลูก-ลูก-มัน-เริ่ม-โต-คึ่น
IPApʰǒm kɔ̂ː lɤːj ʔaw ʔaː hǎːn hâj man kin nîːa tɕon lûːk lûːk man rɤ̂ːm toː kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemphom ko loei ao ahan hai man kin nia chon luk luk man roem to khuen

 [example sentence]
definition
"I fed her until her kittens began to grow up."

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็เลยgaawF leeuyMthus; therefore; so; [colloquial form of] จึง 
เอา aoMto take; get; bring
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
เนี่ย niiaF[a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis]
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
[repetition character]
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
โตขึ้นdto:hM kheunFto grow up; dgrow; become bigger (people)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 7:22:01 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.